Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pilsonis
pilsonis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pilsonispilsoņi
Ģen.pilsoņapilsoņu
Dat.pilsonimpilsoņiem
Akuz.pilsonipilsoņus
Lok.pilsonīpilsoņos
pilsone sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pilsonepilsones
Ģen.pilsonespilsoņu
Dat.pilsoneipilsonēm
Akuz.pilsonipilsones
Lok.pilsonēpilsonēs
pils. saīsinājums
1.Pie valsts pastāvīgajiem iedzīvotājiem piederoša persona, uz kuru attiecas valsts likumos paredzētās tiesības un pienākumi. [LV06 ]
PiemēriValsts, kura ļoti lepojās ar savu pilsoņu sociālo apgādi, šādos gadījumos nepalīdzēja praktiski nemaz.
  • Valsts, kura ļoti lepojās ar savu pilsoņu sociālo apgādi, šādos gadījumos nepalīdzēja praktiski nemaz.
  • Tagad, kad katram pilsonim atjaunotas valsts pase kabatā, tagad fonds brīvs.
  • Par dzimtsarakstu nodaļas darbinieku var būt tikai Latvijas pilsonis, kura personiskās un profesionālās īpašības atbilst šim amatam.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
persona2 joma: jurisprudence — Tiesību subjekts kā tiesiskās attiecības dalībnieks, kam pieder tiesībspēja un rīcībspēja.
Stabili vārdu savienojumiGoda pilsonis.
  • Goda pilsonis vārdkoptermins — persona, kam valsts pilsonība vai pilsētas pilsoņa nosaukums piešķirts kā pagodinājums sevišķu nopelnu dēļ; attiecīgais nosaukums
Tulkojumi
citizen
a native or naturalized member of a state or other political community
[Princeton WordNet 3.0]
2.Atsevišķs cilvēks, sabiedrības loceklis attiecībā pret noteiktu cilvēku kopumu, sabiedrību.
PiemēriŠī nama otrā stāva zālē tik tiešām katru nedēļu tika rīkoti augsti kulturālu pilsoņu saieta pasākumi.
  • Šī nama otrā stāva zālē tik tiešām katru nedēļu tika rīkoti augsti kulturālu pilsoņu saieta pasākumi.
  • Lai ko jūs nerunātu, nevēlos kļūt par kārtīgu ģimenes māti, priekšzīmīgu pilsoni.
  • Sēdēju, dzēru tēju kā kārtīgs pilsonis un skatījos pa logu.
Saistītās nozīmespasaule, sabiedrība, persona, cilvēks.
Holonīmi
pasaule5 — Sabiedrība, cilvēku grupa; arī cilvēce.
sabiedrība1.1 parasti formā: vienskaitlis — Iedzīvotāju kopums (kādā teritorijā).
Hiperonīmi
cilvēks1.1 — Persona, indivīds.
indivīds1 — Atsevišķs cilvēks, persona; arī personība.
persona1 — Atsevišķs cilvēks.
Stabili vārdu savienojumiPilsoņu karš.
  • Pilsoņu karš vārdkoptermins — organizēta bruņota cīņa (starp šķirām, sociālām grupām) valsts iekšienē par varu valstī
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) civilian
a nonmilitary citizen
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.novecojis Oficiāla uzrunas forma; šāda uzrunas forma, ko pievieno personas uzvārda vai amata nosaukuma priekšā.
Avoti: LLVV, TWN, i1
Korpusa piemēri:šeit