Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pielikums
pielikums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pielikumspielikumi
Ģen.pielikumapielikumu
Dat.pielikumampielikumiem
Akuz.pielikumupielikumus
Lok.pielikumāpielikumos
piel. saīsinājums
1.Tas, kas ir pielikts, pievienots (piemēram, darba algai, to palielinot); paveikta darbība, rezultāts → pielikt(4).
PiemēriPusducis policistu, kas ziemu bija pavadījuši, spēlējot šahu un pārspriežot gaidāmo algas pielikumu, vasaras sezonā kļuva par pilienu jūrā.
  • Pusducis policistu, kas ziemu bija pavadījuši, spēlējot šahu un pārspriežot gaidāmo algas pielikumu, vasaras sezonā kļuva par pilienu jūrā.
Tulkojumiaddition, increase.
addition, increase, gain
a quantity that is added; "there was an addition to property taxes this year"; "they recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Papildu lapa vai papildu lapu komplekts, kam ir noteikta tematika un ko parasti pievieno pie periodiska izdevuma, zinātniska darba, dokumenta; fails vai failu kopums, kas ir pievienots elektroniskā pasta vēstulei.
PiemēriMarts pabeidza pielikumu savai atskaitei un nosūtīja e-mail.
  • Marts pabeidza pielikumu savai atskaitei un nosūtīja e-mail.
  • Es to visu drukāju savā avīzē: darbdienās četras lappuses, sestdienās astoņas, reizi mēnesī literāriskais pielikums, abonentiem ik gadus kalendārs.
  • Pilns sarunu teksts meklējams pielikumā.
Tulkojumiappendix.
(LV plašāka nozīme) appendix
supplementary material that is collected and appended at the back of a book
(LV šaurāka nozīme) attachment
a supplementary part or accessory
[Princeton WordNet 3.0]
2.joma: valodniecība Teikuma palīgloceklis, kas piesaistīts lietvārdam (vai tā aizstājējam) kā raksturotājvārds, izteikts ar lietvārdu un saskan ar raksturojamo vārdu locījumā, parasti arī dzimtē un skaitlī.
PiemēriVisus savrupinājumus iedala: savrupināti apzīmētāji un apzīmētāja grupa, savrupināti apstākļi un apstākļa grupa, savrupināts pielikums un pielikuma grupa un divdabja teiciens.
  • Visus savrupinājumus iedala: savrupināti apzīmētāji un apzīmētāja grupa, savrupināti apstākļi un apstākļa grupa, savrupināts pielikums un pielikuma grupa un divdabja teiciens.
  • Pielikuma grupa veidojas, ja pielikumam tiek pakārtoti citi teikuma palīglocekļi.
  • Mūsdienu latviešu valodā bieži savrupina pielikumu.
  • Pats pielikums tiek izteikts ar lietvārdu.
Saistītās nozīmesteikuma palīgloceklis.
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiPielikuma ģenitīvs.
  • Pielikuma ģenitīvs vārdkoptermins ģenitīvs (parasti īpašvārda ģenitīvs), kas paskaidro tuvāk citu lietvārdu, konkretizējot to pēc ģeogrāfiskā novietojuma vai radniecības
Avoti: LLVV, VsV, MLVV, TWN, i1
Korpusa piemēri:šeit