Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
piedāvāt
piedāvāt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.piedāvājupiedāvājampiedāvājupiedāvājāmpiedāvāšupiedāvāsim
2. pers.piedāvāpiedāvājatpiedāvājipiedāvājātpiedāvāsipiedāvāsiet, piedāvāsit
3. pers.piedāvāpiedāvājapiedāvās
Pavēles izteiksme: piedāvā (vsk. 2. pers.), piedāvājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: piedāvājot (tag.), piedāvāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: piedāvātu
Vajadzības izteiksme: jāpiedāvā
1.Dot iespēju izmantot, izlietot (ko).
PiemēriPēc tam, lai aizgaiņātu sabiezējušo klusumu, es piedāvāju kafiju.
  • Pēc tam, lai aizgaiņātu sabiezējušo klusumu, es piedāvāju kafiju.
  • Viņš laipni piedāvāja naktsmājas.
  • Ieraudzījusi manu vainīgo izteiksmi, viņa piedāvāja tēju.
Saistītās nozīmespiesolīt.
Sinonīmi
Tulkojumioffer.
offer, proffer
present for acceptance or rejection; "She offered us all a cold drink"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Dot iespēju pirkt, nomāt u. tml.; reklamēt pirkšanai, nomāšanai u. tml.; ražot un nodot tirdzniecībai.
PiemēriMēs varam piedāvāt "Zaļā loka" sieru, medu, piena produktus.
  • Mēs varam piedāvāt "Zaļā loka" sieru, medu, piena produktus.
Saistītās nozīmes
Saistīts ar
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumi
offer
make available for sale; "The stores are offering specials on sweaters this week"
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.Ierosināt, ieteikt (ko).
PiemēriEs nevarēju piedāvāt šķiršanos, tā viņu sāpinātu, lai gan viņa mani saprastu un piekristu šķirties.
  • Es nevarēju piedāvāt šķiršanos, tā viņu sāpinātu, lai gan viņa mani saprastu un piekristu šķirties.
Saistītās nozīmes
Saistīts ar
2.Uzaicināt, dot iespēju, izteikt priekšlikumu (ko darīt).
PiemēriApvaicājos, vai nevarētu tomēr būt izņēmums, un piedāvāju satikties kopīgās brokastīs.
  • Apvaicājos, vai nevarētu tomēr būt izņēmums, un piedāvāju satikties kopīgās brokastīs.
  • Viņa atraitne piedāvāja man nopirkt šo uzņēmumu.
  • Viņš piedāvāja man padzīvot pie viņa, tas ir, pie tās viņa draudzenes...
Saistītās nozīmesierosināt, ieteikt, ievēlēt, rekomendēt, iesacīt.
Hiperonīmi
Tulkojumipropose, suggest.
(LV šaurāka nozīme) propose, suggest, advise
make a proposal, declare a plan for something; "the senator proposed to abolish the sales tax"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Izteikt priekšlikumu, gatavību darīt (ko) kāda labā.
Piemēri- Es varu viņu atnest uz slimnīcu,- piedāvā Sveta.
  • - Es varu viņu atnest uz slimnīcu,- piedāvā Sveta.
  • Čaļi ar džipu piedāvā aizvest mūs līdz Ērgļiem.
  • Dodiet, es paturēšu mazo, meitene piedāvāja, bet Kuba nebija ar mieru.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiPiedāvāt palīdzību. Piedāvāt roku.
Tulkojumivolunteer.
volunteer, offer
agree freely; "She volunteered to drive the old lady home"; "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiPiedāvāt roku (arī roku un sirdi). Piedāvāt vietu (arī krēslu).
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums piedāvātājs
Formanti: -tāj-,-s
Celma veids: Nenoteiksmes celms
atvasinājums piedāvājums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums piedāvāšana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms