Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pagriezties1
pagriezties [pagriezties] atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pagriežospagriežamiespagriezospagriezāmiespagriezīšospagriezīsimies
2. pers.pagrieziespagriežatiespagrieziespagriezātiespagriezīsiespagriezīsieties, pagriezīsities
3. pers.pagriežaspagriezāspagriezīsies
Pavēles izteiksme: pagriezies (vsk. 2. pers.), pagriezieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pagriežoties (tag.), pagriezīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pagrieztos
Vajadzības izteiksme: jāpagriežas
1.Izmainīt savu iepriekšējo (stāvokļa, kustības) virzienu (par cilvēkiem vai dzīvniekiem); izmainīt savu iepriekšējo stāvokli, kustību (kādā virzienā).
1.1.Pagriezt savu ķermeni tā, ka seja, skatiens ir vērsts (pret ko, uz ko u. tml.).
1.2.Tikt pagrieztam (pret ko, uz ko u. tml.) – parasti par acīm, seju, galvu; tikt pagrieztam (kādā virzienā).
Stabili vārdu savienojumiSkatiens (arī skats) pagriežas.
1.3.Par priekšmetiem.
1.4.Izmainot savu iepriekšējo (stāvokļa, kustības) virzienu, doties (kādā virzienā) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
1.5.Par transportlīdzekli.
1.6.Izmainīt virzienu un sākt pūst (no citas puses) – par vēju.
1.7.Būt ar pagriezienu uz kādu (citu) pusi (par ceļu, taku u. tml.).
1.8.Izmainīt ķermeņa stāvokli, parasti guļus.
1.9.pārnestā nozīmē Pāriet (no viena perioda uz otru, no vienas stadijas otrā) – par laikposmu, laikapstākļiem.
1.10.pārnestā nozīmē Izmainīties un pievērsties (kam citam) – piemēram, par domām, sarunām.
1.11.pārnestā nozīmē Izmainīties un attīstīties, norisēt (kādā veidā, piemēram, par dzīvi, notikumiem).
2.parasti formā: trešā persona Refl. → pagriezt1; tikt pagrieztam.
3.parasti formā: trešā persona; lieto: reti Neilgu laiku, mazliet virpuļot (par sniegu, smiltīm u. tml.).
4.lieto: reti Novietoties, atrasties tā, ka neredz ko.
Stabili vārdu savienojumiLaiks (arī dzīve, gadi u. tml.) pagriežas atpakaļ.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Redzot, ka vīrietim nekas nekaiš, sievete pagriežas dodas tālāk.
  • Trīs reizes ar maigu pulsējošu kustību palīdzību mēģini pagriezties nedaudz vairāk.
  • Visas galvas, arī sieviešu, pagriežas uz tām divām džusēm!
  • Spēkrakti pagriezušies uz šosejas pusi, ieslēguši signālu un aizbraukuši prom.
  • Un tas var " pagriezties" vienīgi projām no kaut kā.