Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
pagātne
pagātne sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pagātnepagātnes
Ģen.pagātnespagātņu
Dat.pagātneipagātnēm
Akuz.pagātnipagātnes
Lok.pagātnēpagātnēs
pag. saīsinājums
1.parasti formā: vienskaitlis Laiks, laikposms, kas ir bijis pirms tagadējā laika, laikposma; šāda laika, laikposma apstākļu kopums.
PiemēriPagātne mūs vajā.
  • Pagātne mūs vajā.
  • Toties mūsu mājās atkal tika rīkotas viesības, gan ne tik lustīgas un skaļas kā nesenā pagātnē.
  • Uzklausījusi četru vīriešu komplimentus, aizmirsu draņķīgās domas par darbu un pagātni.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
bijušais1.1 lietvārda nozīmē; tikai formā: vīriešu dzimte — Tas, kas noticis; pagātne.
Hiponīmi
seni laiki1 — Tāla pagātne.
tēvu tēvu laiki1 — Tāla pagātne.
Gradācijas jēdzienu grupa
mūslaiki1 — Pašreizējais laikposms.
tagadība1 — Tagadne (1).
mūsdienas1 — Pašreizējais laikposms, pašreizējais laikmets.
tagadne1 parasti formā: vienskaitlis — Laiks, laikposms, kas ir pašreiz, tagad; šāda laika, laikposma apstākļu kopums.
šodiena1.1 — Pašreizējais laikposms; arī tagadne, mūsdienas.
tagadiene1 — Tagadne.
nākotne1 — Laiks, laikposms, kas seko tagadējam laikam, laikposmam; šāda laika, laikposma apstākļu kopums.
pagātne1 parasti formā: vienskaitlis — Laiks, laikposms, kas ir bijis pirms tagadējā laika, laikposma; šāda laika, laikposma apstākļu kopums.
bijušais1.1 lietvārda nozīmē; tikai formā: vīriešu dzimte — Tas, kas noticis; pagātne.
Tulkojumipast, past times.
past, past times, yesteryear
the time that has elapsed; "forget the past"
(LV plašāka nozīme) past
a earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret); "reporters dug into the candidate's past"
[Princeton WordNet 3.0]
2.joma: valodniecība Gramatiskais laiks, kas izsaka darbības vai stāvokļa pastāvēšanu pirms runas momenta.
Piemēri1. personas forma ir vienāda gan tagadnē, gan pagātnē.
  • 1. personas forma ir vienāda gan tagadnē, gan pagātnē.
  • Pagātnē vārds lietojams bez ierobežojumiem: teicu, teici, teicām.
  • Tāpēc pirahiem nav vajadzības pēc vārdiem pagātnes formā.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
laiks4 joma: valodniecība — Gramatiska kategorija, kas atspoguļo attieksmi pret tagadni, pagātni, nākotni.
Stabili vārdu savienojumiPagātnes divdabis; pagātnes particips.
Tulkojumipast.
past, past tense
a verb tense that expresses actions or states in the past
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, VsV, TWN, i2, DIA
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.