Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
paaugstināt
paaugstināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.paaugstinupaaugstināmpaaugstinājupaaugstinājāmpaaugstināšupaaugstināsim
2. pers.paaugstinipaaugstinātpaaugstinājipaaugstinājātpaaugstināsipaaugstināsiet, paaugstināsit
3. pers.paaugstinapaaugstinājapaaugstinās
Pavēles izteiksme: paaugstini (vsk. 2. pers.), paaugstiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: paaugstinot (tag.), paaugstināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: paaugstinātu
Vajadzības izteiksme: jāpaaugstina
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst augstāks.
Stabili vārdu savienojumiBortu paaugstināšana.
  • Bortu paaugstināšana vārdkoptermins; joma: tehnika darbība, kuras rezultāts ir par standarta variantu augstāki kravas telpas borti; to piemēro bortu kravas automobiļiem un piekabēm, lai palielinātu bortos iekļauto kravas telpu, kas nepieciešams, pārvadājot maza blīvuma kravu
1.1.Pavirzīt (ko) augstāk.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
1.2.Izveidot (ko) augstāk par parasto vietu.
2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst lielāks (pēc daudzuma, skaitliskās vērtības, arī lietderīguma).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiPaaugstināt atzīmi.
  • Paaugstināt atzīmi kolokācija novērtēt ar augstāku atzīmi nekā iepriekš un ierakstīt šo atzīmi
Tulkojumiincrease, hike, hike up.
(LV šaurāka nozīme) increase
make bigger or more; "The boss finally increased her salary"; "The university increased the number of students it admitted"
(LV plašāka nozīme) hike, hike up, boost
increase; "The landlord hiked up the rents"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, parasti parādība sabiedrības dzīvē) sasniedz augstāku attīstības, nozīmīguma pakāpi.
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
2.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst lielāks par vidējo, parasto kvantitātes pakāpi, par normu.
Stabili vārdu savienojumiPaaugstinātas bīstamības avots.
  • Paaugstinātas bīstamības avots vārdkoptermins; joma: jurisprudence lietas, kas rada paaugstinātu bīstamību apkārtējiem sakarā ar tām piemītošajām īpašībām, kuras nav iespējams pilnīgi pakļaut cilvēka kontrolei šo lietu ekspluatācijas procesā
2.3.Panākt, būt par cēloni, ka (kā īpašības, to kopums) kļūst labāks.
2.4.Panākt, būt par cēloni, ka (psihes, rakstura, personības īpašība, arī psihisks process) attīstās, pilnveidojas.
3.Piešķirt augstāku (amata, dienesta) pakāpi.
4.Panākt, būt par cēloni, ka (skaņa) kļūst augstāka, arī skaļāka.
5.Radīt pacilātību, svinīgumu (piemēram, tekstā, stilā).
Avoti: LLVV, TK-81#1/1091, TWN
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Vairāki pētījumi norāda uz nometnieku sugu sikspārņu paaugstinātu mobilitāti vasaras beigās.
  • Mildronātu saņēmušo peļu asins plazmā tika konstatēta paaugstināta brīvo taukskābju koncentrācija.
  • Astmātiėiem ir novērota nedaudz paaugstināta plaušu funkcijas lejupslīde salīdzinājumā ar neastmātiėiem.
  • Tr1 nomākšana in vitro saistīta ar paaugstinātu alergēna stimulētās Th2 aktivēšanos.
  • Jāpiebilst, ka paaugstinātu Treg skaitu organismā var uzturēt zarnu mikroflora.