Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
pīpene
pīpene sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pīpenepīpenes
Ģen.pīpenespīpeņu
Dat.pīpeneipīpenēm
Akuz.pīpenipīpenes
Lok.pīpenēpīpenēs
1.formā: daudzskaitlis Kurvjziežu dzimtas ģints ("Leucanthemum"), daudzgadīgs lakstaugs ar vienkāršām, pamīšus sakārtotām lapām, parasti baltiem un dzelteniem ziediem, ~25 sugas, Latvijā konstatēta 1 suga.
Saistītās nozīmesbabene, govmīža, margrietiņa, ilzene, ilzīte.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiMilzu pīpene. Parastā pīpene. Pļavas pīpene.
  • Milzu pīpene taksons pīpeņu suga ("Leucanthemum maximum"), ko Latvijā audzē dārzos kā krāšņumaugu
  • Parastā pīpene taksons pīpeņu suga ("Leucanthemum vulgare syn. Chrysanthemum leucanthemum"); margrietiņa
  • Pļavas pīpene taksons parastā pīpene
Tulkojumi
daisy
any of numerous composite plants having flower heads with well-developed ray flowers usually arranged in a single whorl
[Princeton WordNet 3.0]
2.apvidvārds Gundegas ("Ranunculus").
3.apvidvārds Tīruma ilzīte ("Anthemis arvensis").
4.apvidvārds Dzeltenā ilzīte ("Anthemis tinctoria").
5.apvidvārds Nesmaržīgā kumelīte ("Matricaria perforata").
6.apvidvārds Zeltpīpenīte ("Pyrethrum").
Avoti: LLVV, Aug2
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Un vienīgās pīpenes varēju saplūkt krūmiem aizaugušajā, pusaizmirstajā, pusizcirstajā ābeļu dārzā.
  • Un tās baltās – vārgās, nokavējušās Jāņu laika – pīpenes?
  • Mājas priekšā ir nepļauta pļava, pilna pīpeņu un baltā āboliņa.
  • Izrakstīti groži, izsukātas krēpes, pīpeņu pušķis pie loka.
  • Kas vairāk zied rudzupuķes, zvaniņi, pīpenes?