pārvietot
pārvietot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pārvietoju | pārvietojam | pārvietoju | pārvietojām | pārvietošu | pārvietosim |
| 2. pers. | pārvieto | pārvietojat | pārvietoji | pārvietojāt | pārvietosi | pārvietosiet, pārvietosit |
| 3. pers. | pārvieto | pārvietoja | pārvietos | |||
Pavēles izteiksme: pārvieto (vsk. 2. pers.), pārvietojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārvietojot (tag.), pārvietošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārvietotu
Vajadzības izteiksme: jāpārvieto
1.Panākt vai būt par cēloni, ka kaut kas maina atrašanās vietu.
PiemēriMēbeles pārvietotas.
- Mēbeles pārvietotas.
- Piedāvātais darbs – pārvietot kādu smagu mēbeli no viena zāles gala uz otru – viņu manāmi iepriecināja.
- Viesmīļi sabīdīja krēslus, pārvietoja glāzes un veicīgi rosījās, nesdami traukus, ēdienu un vīnu.
- Centrā dzīvojošie nedrīkst smēķēt, zagt, lietot alkoholu, košļāt betelpalmas riekstus, aicināt ciemos viesus, pārvietot mēbeles un trokšņot.
1.1.Likt cilvēkam mainīt atrašanās, uzturēšanās vietu, likt apmesties citā vietā.
PiemēriDivas dienas vēlāk atkal kratīšana, un ārstu pārvieto uz cietumu.
- Divas dienas vēlāk atkal kratīšana, un ārstu pārvieto uz cietumu.
- Viņš no slimnīcas bija pārvietots uz rehabilitācijas centru.
- Tagad saprotu, kālab ir jāpasteidzas līdz vēlēšanām vecīšus pārvietot uz pašvaldības dzīvokli un šo māju paātrināti privatizēt.
1.2.Panākt, ka mājdzīvnieks pāriet uz citu mītni, uzturēšanās vietu.
PiemēriĶēves ar kumeļiem jāpārvieto uz šķūni, pašā staļļa galā var palikt kaut kādi zirgi.
- Ķēves ar kumeļiem jāpārvieto uz šķūni, pašā staļļa galā var palikt kaut kādi zirgi.
- Izslēdziet telefonus un, ja jums ir kāds mājdzīvnieks, pārvietojiet to uz citu telpu.
2.Ierādot citas telpas vai atrašanās vietu, likt iekārtot tur iestādi, uzņēmumu u. tml.
PiemēriFilmēšanas paviljons, kurā viņam lielākoties nācās strādāt, bija ierīkots tagadējās baptistu baznīcas ēkā Mārupes ielā un tikai pēc desmit tur aizvadītiem gadiem tika pārvietots uz jauno kompleksu Zaķusalā.
- Filmēšanas paviljons, kurā viņam lielākoties nācās strādāt, bija ierīkots tagadējās baptistu baznīcas ēkā Mārupes ielā un tikai pēc desmit tur aizvadītiem gadiem tika pārvietots uz jauno kompleksu Zaķusalā.
- Uz hercoga speciālu pavēli kapenes var pārvietot, izņemot tās, kas kādam pienākas pēc likuma.
3.Pārveidojot vai pārkārtojot kaut ko (tekstu, attēlu u.c.) kompozīcijā, ievietot to citā vietā.
PiemēriVispirms tas nozīmē telpas maiņu, lugas notikumus pārvietojot no oriģinālā anonīmās vācu pilsētas uz Jelgavu, kā arī latviskojot varoņu vārdus.
- Vispirms tas nozīmē telpas maiņu, lugas notikumus pārvietojot no oriģinālā anonīmās vācu pilsētas uz Jelgavu, kā arī latviskojot varoņu vārdus.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit