Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārjaunot
pārjaunot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs; lieto: paretiLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārjaunojupārjaunojampārjaunojupārjaunojāmpārjaunošupārjaunosim
2. pers.pārjaunopārjaunojatpārjaunojipārjaunojātpārjaunosipārjaunosiet, pārjaunosit
3. pers.pārjaunopārjaunojapārjaunos
Pavēles izteiksme: pārjauno (vsk. 2. pers.), pārjaunojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārjaunojot (tag.), pārjaunošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārjaunotu
Vajadzības izteiksme: jāpārjauno
Atjaunot.
Saistītās nozīmesatjaunot.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumirebuild.
(LV plašāka nozīme) rebuild, reconstruct
build again; "The house was rebuild after it was hit by a bomb"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tie nosaka aizliegumu uzņēmumam reģistrēt komercķīlas, tās pārreģistrēt, pārjaunot un grozīt.
  • Pārņemot līgumu no valsts un pārjaunojot to, runāsim arī par nomas maksas pacelšanu.
  • Beidzās nolikuma darbības laiks un to vajadzēja pārjaunot.
  • VID Nodokļu nomaksas veicināšanas pārvaldes piemērotais nodrošinājums liedz uzņēmumam reģistrēt komercķīlas, tās pārjaunot vai grozīt.
  • Farmācijas kompānija AS Grindeks pārjaunojusi 2012.gada aprīlī reģistrētu komercķīlu 1,625 miljonu eiro vērtībā, liecina Lursoft dati.