Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
nozagt
nozagt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nozogunozogamnozagunozagāmnozagšunozagsim
2. pers.nozodznozogatnozaginozagātnozagsinozagsiet, nozagsit
3. pers.nozognozaganozags
Pavēles izteiksme: nozodz (vsk. 2. pers.), nozodziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nozogot (tag.), nozagšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nozagtu
Vajadzības izteiksme: jānozog
1.Zogot iegūt, piesavināties.
Saistītās nozīmesnočiept, piesavināties, nocelt, ievilkt nāsīs.
Sinonīmi
nočiept1 — Nozagt (ko tādu, kam ir neliela vērtība).
piesavināties1 — Nelikumīgi, arī vardarbīgi iegūt (ko) savā īpašumā, rīcībā.
nocelt3 sarunvaloda — Nozagt, piesavināties.
ievilkt nāsīs1 — Piesavināties; nozagt.
nolavīt1 — Nozagt.
nospert5 sarunvaloda — Nozagt, paņemt bez atļaujas.
paņemt6.3 — Nozagt.
Hiperonīmi
atņemt1 — Paņemot no kāda, iegūt (parasti ar varu, spēku, draudiem), lai neatstātu tā īpašumā vai paturētu sev; atsavināt.
noņemt4.1 — Atņemt (ar varu, spēku, draudiem), lai iegūtu sev; arī atsavināt.
paņemt6 — Atņemt (kādam ko).
Tulkojumi
steal
take without the owner's consent; "Someone stole my wallet on the train"; "This author stole entire paragraphs from my dissertation"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Nomedīt (parasti mājdzīvnieku) – par dzīvniekiem.
1.2.Aizvest, parasti slepeni (kādu, parasti pret tā gribu); nolaupīt.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tādējādi aksiālais lēveris „ nozog” mīkstos audus no citām angiosomām.
  • Ja bezmaksas braukšanas karte ir nozaudēta vai nozagta, jāvēršas policijā.
  • Un tomēr lika domāt par reiz nozagtu nākotni un zaudētām iespējām.
  • Laika trūkums acīmredzot bijis iemesls, kāpēc nav nozagtas ziedojumu kastes.
  • Lietuvas policisti noskaidrojuši, ka spēkrats nozagts Latvijā aptuveni pirms mēneša.
Vairāk piemēru ...