novest
novest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | novedu | novedam | novedu | novedām | novedīšu | novedīsim |
| 2. pers. | noved | novedat | novedi | novedāt | novedīsi | novedīsiet, novedīsit |
| 3. pers. | noved | noveda | novedīs | |||
Pavēles izteiksme: noved (vsk. 2. pers.), novediet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: novedot (tag.), novedīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: novestu
Vajadzības izteiksme: jānoved
1.Vedot (ar transportlīdzekli), nogādāt lejā (no kurienes, kur u. tml.); nogādāt (transportlīdzekli) lejā (no kurienes, kur u. tml.), braucot (ar to).
1.1.Vedot (liekot iet sev līdzi), panākt, ka (kāds) virzās un pabeidz virzīties lejā (no kurienes, kur u. tml.); vedot (piemēram, aiz pavadas) panākt, ka (dzīvnieks) virzās un pabeidz virzīties lejā (no kurienes, kur u. tml.).
1.2.pārnestā nozīmē Būt tādam, pa ko var nokļūt lejā (no kurienes, kur u. tml.) – par ceļiem, takām u. tml.
1.3.intransitīvs
2.Vedot (ar transportlīdzekli), novirzīt (nost no kurienes, kur u. tml.); nogādāt (transportlīdzekli nost no kurienes, kur u. tml.), braucot (ar to).
2.1.Vedot (liekot iet sev līdzi), panākt, ka (kāds) novirzās (nost no kurienes, kur u. tml.); vedot (piemēram, aiz pavadas) panākt, ka (dzīvnieks) novirzās (nost no kurienes, kur u. tml.).
2.2.pārnestā nozīmē Būt tādam, pa ko var novirzīties (nost no kurienes, kur u. tml.) – par ceļiem, takām u. tml.
2.3.intransitīvs
3.Vedot (ar transportlīdzekli), virzīt un pabeigt virzīt gar (ko), garām (kam); virzīt un pabeigt virzīt (transportlīdzekli) gar (ko), garām (kam).
3.1.Vedot (liekot iet sev līdzi), panākt, ka (kāds) virzās un pabeidz virzīties gar (ko), garām (kam); vedot (piemēram, aiz pavadas) panākt, ka (dzīvnieks) virzās un pabeidz virzīties gar (ko), garām (kam).
3.2.pārnestā nozīmē Būt tādam, pa ko var nokļūt gar (ko), garām (kam) – par ceļiem, takām u. tml.
3.3.intransitīvs
4.parasti formā: trešā persona Būt par cēloni tam, ka (kāds) nonāk (kur), iestājas (kur).
5.Būt par cēloni tam, ka (kas, kāds) nonāk līdz kādam rezultātam; panākt, ka (kas) attīstās līdz kādai pakāpei, attīstīt (ko) līdz kādai pakāpei.
5.1.intransitīvs
5.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) nonāk (noteiktā, parasti nevēlamā, psihiskā vai fizioloģiskā stāvoklī).
Stabili vārdu savienojumiCik tālu var novest (kādu).
- Cik tālu var novest (kādu) kolokācija — saka, ja kāds ir panācis vai kaut kas ir bijis par cēloni, ka cilvēks nonācis noteiktā galēji nevēlamā psihiskā vai fizioloģiskā stāvoklī
- Novest (kādu) tik tālu frazēma — panākt, būt par cēloni, ka (kāds) nonāk noteiktā galēji nevēlamā psihiskā vai fizioloģiskā stāvoklī
5.3.Būt par cēloni tam, ka (kādam) izveidojas (atziņa, uzskats u. tml.).
5.4.intransitīvs
5.5.Attīstīt, izveidot (ko mākslas darbā) līdz kādam rezultātam.
5.6.Attīstīt, izveidot (domu) līdz kādai pakāpei.
5.7.novecojis Novirzīt (sarunu, runu u. tml. uz ko).
6.novecojis Aizvest (ar transportlīdzekli uz kurieni, kur u. tml.).
6.1.Aizvest (uz kurieni, kur u. tml.) – par transportlīdzekli.
6.2.Aizvest (uz kurieni, kur u. tml., liekot iet sev līdzi).
6.3.Aizvest (uz kurieni, kur u. tml. dzīvnieku, piemēram, aiz pavadas).
6.4.pārnestā nozīmē Būt tādam, pa ko nokļūst (uz kurieni, kur u. tml.) – par ceļiem, takām u. tml.; aizvest3.
6.5.intransitīvs
Stabili vārdu savienojumiNovest (arī ievest, iedzīt, retāk aizvest) kapā. Novest galā. Novest no ceļa.
- Novest (arī ievest, iedzīt, retāk aizvest) kapā sarunvaloda, frazēma — būt par cēloni (kāda) nāvei, būt vainīgam (kāda) nāvē
- Novest galā sarunvaloda, frazēma — pabeigt (darbu); realizēt (piemēram, ieceri, nodomu)
- Novest no ceļa idioma — panākt, būt par cēloni, ka (kāds) degradējas, morāli pagrimst
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Līdz ar masveida imigrāciju tas noveda pie „ asimetriskās divvalodības”.
- Tas novedis pie škēpu ar atšķirīgu uzmavu izveidojumu iedalīšanas vienā tipā.
- Tas var novest pie AB izrakstītāju autonomijas jeb lēmuma brīvības samazināšanās.
- Ekonomisko guvumu maksimalizācija un seku ignorēšana ir novedusi pie tehnoloģiska strupceļa.
- Attāluma palielinājums starp Ooct un YFe noved pie saites enerģijas parādīšanās.