Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
noteikti
noteikti apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tā, ka nav šaubu (par ko).
PiemēriDažiem noteikti ir dzeloņi tā kā lapsenēm, tikai daudz garāki.
  • Dažiem noteikti ir dzeloņi tā kā lapsenēm, tikai daudz garāki.
  • Ja šī nav paradīze, tad noteikti tai ļoti līdzīga!
  • — Bērna reveransu, to, ko sauc par kniksīti, jūs noteikti protat.
  • Vēl es nopratu, ka jaunais cilvēks atgriezīsies — noteikti atgriezīsies.
Saistītās nozīmeskatrā ziņā.
Sinonīmi
katrā ziņā1 — Noteikti, arī protams, bez šaubām.
neapšaubāms2.1 formā: apstākļa vārds — Protams, katrā ziņā, bez šaubām.
Aptuvenie sinonīmi
obligāti1 — Noteikti, katrā ziņā.
par katru cenu1 — Izmantojot visas iespējas, līdzekļus; katrā ziņā.
Tulkojumisurely, certainly, sure, for sure, for certain.
surely, certainly, sure, for sure, for certain, sure enough, sure as shooting
definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely'); "the results are surely encouraging"; "she certainly is a hard worker"; "it's going to be a good day for sure"; "they are coming, for certain"; "they thought he had been killed sure enough"; "he'll win sure as shooting"; "they sure smell good"; "sure he'll come"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Ar pārliecību, nešauboties, arī nenovirzoties, neapstājoties (ko darīt).
PiemēriViņš gāja ātri, noteikti, ik pa brīdim apstādamies un uzmanīgi skatīdamies apkārt.
  • Viņš gāja ātri, noteikti, ik pa brīdim apstādamies un uzmanīgi skatīdamies apkārt.
  • - Nē,- noteikti atbildēju.
  • "Izpildīsim aizgājējas vēlēšanos," vēlreiz, jau daudz noteiktāk un uzaicinošāk, klātesošos uzrunāja Adalberts.
  • Māte līdz ar viņas pirmajiem vārdiem bija sākusi skaitīt tēvreizi, pusbalsī, bet noteikti.
Saistītās nozīmesnelokāms, nepielūdzams, negrozāms, neapšaubāms.
Saistīts ar
drošs1.3 — Pārliecināts, nešaubīgs.
neapšaubāms2 — Tāds, kura patiesīgums neizraisa nekādas šaubas (par domu, uzskatu, faktu); tāds, ko ir grūti vai neiespējami apšaubīt.
neapstrīdams2 — Tāds, kas pilnīgi pārliecina ar savu patiesīgumu (par domu, uzskatu, faktu); tāds, ko ir grūti vai neiespējami apstrīdēt.
negrozāms2 — Tāds, kas nav maināms, grozāms.
nelokāms2 — Tāds, kas ir pārliecināts, stingrs, noteikts (savos uzskatos, rīcībā).
nepielūdzams2 — Stingrs, nelokāms (piemēram, savās prasībās).
Tulkojumidecisively.
decisively, resolutely
with firmness; "`I will come along,' she said decisively"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Skaidri, nekļūdīgi.
PiemēriTo viņa zināja pavisam noteikti.
  • To viņa zināja pavisam noteikti.
  • To, ka tas nav vienkārši tāpat, to, ka tā ir kāda debesu sūtīta vēsts, viņa apjauta pavisam noteikti.
Saistītās nozīmesskaidrs.
Saistīts ar
nekļūdīgs2.1 — Tāds, kas neizraisa šaubas; drošs.
skaidrs2 — Tāds, kas ir ļoti labi, viegli uztverams, saprotams (piemēram, par faktu, ideju, tekstu, mākslas darbu); tāds, kura uztverei, izpratnei nav nepieciešami precizējumi, paskaidrojumi u. tml.
Tulkojumidirectly, flat.
(LV šaurāka nozīme) directly, flat, straight
in a forthright manner; candidly or frankly; "he didn't answer directly"; "told me straight out"; "came out flat for less work and more pay"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit