Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
par katru cenu idioma
par katru cenu
par jebkuru cenu lieto: reti
Izmantojot visas iespējas, līdzekļus; katrā ziņā.
PiemēriBrīžiem maiss sašūpojās, it kā tā iemītnieks par katru cenu gribētu tikt laukā.
  • Brīžiem maiss sašūpojās, it kā tā iemītnieks par katru cenu gribētu tikt laukā.
  • Tomēr foks bija jānomaina par katru cenu, citādi kuģis kļūtu par rotaļlietu aizvien augstākajiem viļņiem.
  • Steidzīga viņa padeva tiem vakariņas un piekodināja likties gultās, nevis par katru cenu gaidīt atgriežamies mammu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
obligāti1 — Noteikti, katrā ziņā.
Aptuvenie sinonīmi
katrā ziņā1 — Noteikti, arī protams, bez šaubām.
neapšaubāms2.1 formā: apstākļa vārds — Protams, katrā ziņā, bez šaubām.
noteikti1 — Tā, ka nav šaubu (par ko).
Tulkojumiby hook or by crook.
by hook or by crook, by any means
in any way necessary; "I'll pass this course by hook or by crook"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Lfv
Korpusa piemēri:šeit