neatņemams
neatņemams darbības vārds; formā: noliegums, lokāmais ciešamās kārtas tagadnes divdabis (-ams, -ama, -āms, -āma)Locīšana
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | neatņemams | neatņemami |
| Ģen. | neatņemama | neatņemamu |
| Dat. | neatņemamam | neatņemamiem |
| Akuz. | neatņemamu | neatņemamus |
| Lok. | neatņemamā | neatņemamos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| neatņemama | neatņemamas |
| neatņemamas | neatņemamu |
| neatņemamai | neatņemamām |
| neatņemamu | neatņemamas |
| neatņemamā | neatņemamās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | neatņemamais | neatņemamie |
| Ģen. | neatņemamā | neatņemamo |
| Dat. | neatņemamajam | neatņemamajiem |
| Akuz. | neatņemamo | neatņemamos |
| Lok. | neatņemamajā | neatņemamajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| neatņemamā | neatņemamās |
| neatņemamās | neatņemamo |
| neatņemamajai | neatņemamajām |
| neatņemamo | neatņemamās |
| neatņemamajā | neatņemamajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
neatņemami apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Nolieguma divdabis → atņemt.
2.Tāds, ko nav iespējams atņemt (kādam) – parasti par garīgām vērtībām.
2.1.Tāds, uz ko (kādam) ir likumīgas tiesības.
3.Tāds, kas ir cieši saistīts (ar ko), obligāti piemītošs (kam).
Tulkojumiever-present, built-in, constitutional, inbuilt.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tā jau ir Rīgas neatņemama vērtība, tradīcija, kura jāturpina.
- Algas kalkulators ir kļuvis par neatņemamu ikdienas sastāvdaļu gandrīz katram grāmatvedim.
- Daudzu tautu ēdienkartē tie kļuvuši par ikdienišķu un pat neatņemamu sastāvdaļu.
- Tas ir bizness un Civilprocesa likums ir neatņemama daļa no tā.
- Ex-ante un ex-post novērtēšanas metodes ir politikas veidošanas cikla neatņemamas sastāvdaļas.