Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
turēt cieņā (arī godā) sarunvaloda, frazēma
turēt cieņā (arī godā) [LLVV ]
Cienīt; izturēties ar godbijību, ar respektu. [LLVV ]
Saistītās nozīmescienīt, godāt.
Sinonīmi
cienīt1 — Atzīt (kādu) par vērtīgu, nozīmīgu; izjust cieņu 1 (1), godbijību (pret ko).
godāt1 — Izturēties ar goddevību, atzīt par cienījamu; cienīt.
respektēt1 — Izjust dziļu cieņu (pret kādu, ko), pakļauties (kāda, kā) ietekmei.
Tulkojumirespect, honor, honour, abide by.
respect, honor, honour, abide by, observe
show respect towards; "honor your parents!"
[Princeton WordNet 3.0]