Pavasara versija 2022
384 035 šķirkļi
mēģinājums
mēģinājums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Paveikta darbība, rezultāts → mēģināt (1) ko izdarīt, sasniegt kādu mērķi.
PiemēriMēģinājumi pamodināt aizmigušo bija neveiksmīgi, lai cik stipri sargs purinātu sēdošā plecus.
Saistītās nozīmescentieni
Tulkojumiattempt, effort, endeavor, endeavour, try
1.1.Iesācēja darbs (piemēram, literatūrā, mākslā).
Saistītās nozīmeseksperiments, daiļdarbs, skaņdarbs, kompozīcija
2.Eksperiments; arī izmēģinājums.
PiemēriPirmos mēģinājumus tautasdziesmu datorizācijā kopā ar vīru Imantu izdarījām jau 1966. gadā.
Saistītās nozīmesizmēģinājums
Tulkojumitest, trial, run
3.Nodarbība, kurā gatavo izrādīšanai, demonstrēšanai (izrādi, koncertu, atsevišķu priekšnesumu u.tml.).
PiemēriDivus gadus gāju uz baleta mēģinājumiem un tautiskajām dejām.
Saistītās nozīmesrepetīcija
Tulkojumirehearsal, dry run
4.joma: jurisprudence Krimināltiesībās, tīša darbība, kas tieši vērsta uz nozieguma izdarīšanu, bet noziegums nav izdarīts līdz galam no vainīgā gribas neatkarīgu iemeslu dēļ.
Saistītās nozīmesziegs, noziegums
Tulkojumiattack, attempt
Avoti: TWN, LLVV, JtV
Korpusa piemēri:šeit