izsacīties

Lietojuma biežums :

izsacīties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	izsakos	izsakāmies	izsacījos	izsacījāmies	izsacīšos	izsacīsimies
2. pers.	izsakies	izsakāties	izsacījies	izsacījāties	izsacīsies	izsacīsieties, izsacīsities
3. pers.	izsakās		izsacījās		izsacīsies

Pavēles izteiksme: izsakies (vsk. 2. pers.), izsakieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: izsakoties (tag.), izsacīšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: izsacītos

Vajadzības izteiksme: jāizsakās

1.Mutvārdos vai rakstveidā izpaust (piemēram, domu, vērtējumu); izteikties₁.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

izteikties₁ — Mutvārdos vai rakstveidā izpaust (piemēram, domu, vērtējumu); izsacīties (1).

Hiponīmi

komentēt₁ — Izteikt savu viedokli, spriedumu, attieksmi (par ko).

Tulkojumitalk, speak, utter, mouth, verbalize, verbalise.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) talk, speak, utter, mouth, verbalize, verbalise

express in speech; "She talks a lot of nonsense"; "This depressed patient does not verbalize"

(LV šaurāka nozīme) express, verbalize, verbalise, utter, give tongue to

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise; "She expressed her anger"; "He uttered a curse"

[Princeton WordNet 3.0]

2.parasti formā: trešā persona Neviļus, negribēti tikt izsacītam, izrunātam; izteikties₂.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

izteikties₂ parasti formā: trešā persona — Neviļus, negribēti tikt izteiktam, izrunātam.; izsacīties (2).

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Inta Čaklā par šo grāmatu izsakās vēl kritiskāk nekā par iepriekšējo.
Kaļiņingradas Vēstures un mākslas muzeja direktors Anatolijs Valujevs izsakās piesardzīgāk. "
Tēlaini izsakoties – izoperējot šādu augoni, Latvijas tautsaimniecības veselība uzlabotos.
Runājot par ēdienu, visi portāla apmeklētāji par to izsakās atzinīgi.
Viesis izsakās – Kaija atkārto viesa teikto “ tuč” garāk.