Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izkopt
izkopt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izkopjuizkopjamizkopuizkopāmizkopšuizkopsim
2. pers.izkopizkopjatizkopiizkopātizkopsiizkopsiet, izkopsit
3. pers.izkopjizkopaizkops
Pavēles izteiksme: izkop (vsk. 2. pers.), izkopiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izkopjot (tag.), izkopšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izkoptu
Vajadzības izteiksme: jāizkopj
1.Kopjot, uzlabojot izveidot ļoti labu; kopjot padarīt skaistu.
2.Pilnveidot, bagātināt, niansēt (garīgās vai fiziskās īpašības); izveidot tādu, kas atbilst augstākām prasībām, augstākam kultūras līmenim.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
audzināt3 — Izkopt, attīstīt (īpašības, jūtas).
Hiperonīmi
pilnīgot1 — Panākt, ka (kas) kļūst atbilstošāks kādām prasībām, iecerēm, arī iegūst augstāku kvalitāti.
pilnveidot2 — Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, garīgā vai fiziskā attīstība, parādība sabiedrībā) sasniedz augstāku pakāpi, atbilst augstākām prasībām.
uzlabot2 — Panākt, būt par cēloni, ka (parādība sabiedrībā) sasniedz augstāku pakāpi, dod kvalitatīvākus, vēlamākus rezultātus.
uzlabot3 — Panākt, būt par cēloni, ka (organisma, tā daļu funkcionēšana, arī fizioloģisks stāvoklis) kļūst labāks.
Aptuvenie sinonīmi
attīstīt2 — Izkopt, pilnveidot (spējas, īpašības, jūtas u. tml.); veicināt (to) izkopšanu, pilnveidošanu.
Tulkojumidevelop, acquire.
(LV šaurāka nozīme) develop, acquire, evolve
gain through experience; "I acquired a strong aversion to television"; "Children must develop a sense of right and wrong"; "Dave developed leadership qualities in his new position"; "develop a passion for painting"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Panākt, ka ceļas kvalitāte, meistarība.
3.Mērķtiecīgi ietekmējot, izveidot, pilnveidot.
3.1.Apstrādājot, uzlabojot ierīkot.
4.apvidvārds Izcirst.
Avoti: LLVV, EH
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Jāiedrošina studenti pašiem neatkarīgi izkopt garu, dot brīvību savai ziņkārei.
  • Vērtību apliecināšanai un īstenošanai izkopjami šo noteikumu 7. punktā minētie tikumi.
  • Tie fascinē ar izkopto stilu, interesanto faktūru un filozofisko ideju.
  • Tautai svarīgās jomās ir jābūt izkoptai izteiksmei un terminoloģijai dzimtajā valodā.
  • Viņu izkoptais stils jau ir mūsdienu latviešu mākslas " klasika".
Vairāk piemēru ...