iegalvot
iegalvot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | iegalvoju | iegalvojam | iegalvoju | iegalvojām | iegalvošu | iegalvosim |
| 2. pers. | iegalvo | iegalvojat | iegalvoji | iegalvojāt | iegalvosi | iegalvosiet, iegalvosit |
| 3. pers. | iegalvo | iegalvoja | iegalvos | |||
Pavēles izteiksme: iegalvo (vsk. 2. pers.), iegalvojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iegalvojot (tag.), iegalvošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iegalvotu
Vajadzības izteiksme: jāiegalvo
1.Ar vārdiem pārliecināt (par ko), panākt, ka sāk ticēt (kam).
Tulkojumipersuade, convert, win over.
(LV plašāka nozīme) persuade
cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"
(LV plašāka nozīme) convert, win over, convince
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Galvojot (par kādu), ieteikt (viņu, parasti darbā) un panākt, ka pieņem.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Viņš atgādināja, kā mēs viņam iegalvojām — varmācība nav risinājums.
- Šī patiesība sev jāiegalvo, kad pārņem sajūta, ka jāpagūst nepagūstamais.
- Valdība cenšas mums iegalvot, ka mēs nedrīkstam tās pārkāpt.
- Neticiet, ja kāds lietuviešu robežsargs jums mēģina iegalvot pretējo!
- Bet ja mēs sev sāktu iegalvot, ka krīzes nav?