Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
gaitnieks
gaitnieks vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.gaitnieksgaitnieki
Ģen.gaitniekagaitnieku
Dat.gaitniekamgaitniekiem
Akuz.gaitniekugaitniekus
Lok.gaitniekāgaitniekos
gaitniece sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.gaitniecegaitnieces
Ģen.gaitniecesgaitnieču
Dat.gaitnieceigaitniecēm
Akuz.gaitniecigaitnieces
Lok.gaitniecēgaitniecēs
1.lieto: reti Dežurants (skolā, karaspēka apakšvienībā u. tml.).
2.vēsturisks Klaušinieks.
3.novecojis Gājējs2.
Saistītās nozīmesaldzinieks, puisis, gājējs, kalps.
Sinonīmi
aldzinieks1 — Algots darbinieks.
puisis2 — Kalps, laukstrādnieks, arī strādnieks laukos.
gājējs2 vēsturisks — Kalps, vaļinieks, laukstrādnieks.
kalps1.1 vēsturisks — Algots laukstrādnieks.
dienestnieks1 — Kalps, kalpone.
Hiponīmi
algādzis1 — Strādnieks (muižā, zemnieka saimniecībā), kas strādā par dienas, nedēļas vai mēneša algu.
kalpa vīrs1 — Kalps (parasti precējies).
Holonīmi
cilvēks1.4 vēsturisks; parasti formā: daudzskaitlis — Gājēji, kalpi; saime.
ļaudis1.2 vēsturisks — Gājēji, kalpi; saime.
saime3 vēsturisks — Gājēju, kalpu kopums (piemēram, zemnieka saimniecībā, muižā); atkarīgu cilvēku grupa, kopums (feodālismā).
saimes ļaudis1 — Gājēji, kalpi.
Tulkojumiservant, retainer.
servant, retainer
a person working in the service of another (especially in the household)
(LV šaurāka nozīme) wallah
usually in combination: person in charge of or employed at a particular thing; "a kitchen wallah"; "the book wallah"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Gaitnieku ielas daudzdzīvokļu mājas iedzīvotāja saskata atkritumu apsaimniekošanā būtiskas problēmas. “
  • situāciju raksturo gulbenietis Jānis Mednieks, kurš dzīvo Gaitnieku ielā.
  • G.Āboliņš skaidroja, ka mitrums uz parku plūst no Gaitnieku ielas.
  • – “ Bet ģenerāļa kungs te nakšņos,” gaitnieks bailīgi nomurminājis.
  • SIA „ Gulbenes nami” – Gulbene, Gaitnieku iela 1B, t.
Vairāk piemēru ...