ece
Lietojuma biežums :
ece sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds
LocīšanaLocīšana
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | ece | eces |
| Ģen. | eces | eču |
| Dat. | ecei | ecēm |
| Akuz. | eci | eces |
| Lok. | ecē | ecēs |
1.Ecēšana.
2.Ķilda.
Saistītās nozīmesķilda, rāte, strīdus, strīdiņš, kašķis.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
ķilda1 — Cilvēku sadursme (pretēju uzskatu, interešu, tieksmju dēj), kas izpaužas satrauktā, asā sarunā; strīds.
rāte1 — Ķilda, strīds, naids.
strīdus1 — Strīds.
strīdiņš1 — Strīds.
vārdu maiņa1 — Strīds.
vārdu pārmaiņa1 — Strīds.
vārdu maiņa (arī pārmaiņa, izmaiņa)1 — Strīds.
strīds1 — Cilvēku sadursme (atšķirīgu, pretēju uzskatu, interešu, tieksmju dēļ), kas izpaužas, parasti, satrauktā, asā sarunā.
Hiponīmi
ķīviņš1 — Neliela ķilda, rāšanās, bāršanās.
Hiperonīmi
nesaprašanās1 — Stāvoklis, kad nav vienprātības, savstarpējas izpratnes.
Tulkojumiquarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) quarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup
an angry dispute; "they had a quarrel"; "they had words"
(LV šaurāka nozīme) dispute, difference, difference of opinion, conflict
a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Sin
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 2.2.1. dalībvalstīs izsniegts oficiāls transportlīdzekļa vai tā sastāvdaļu tipa apstiprinājums atbilstoši attiecīgajiem ECE noteikumiem vai ES direktīvām;
- 2.2.2. dalībvalstīs izsniegts oficiālas testēšanas laboratorijas protokols saskaņā ar attiecīgajos ECE noteikumos vai ES direktīvās noteikto kārtību;
- Centrāleiropas asistenci ( ECE) veido 5 provinces: Lietuva-Latvija, Vācija, Austrija, Šveice un Ungārija.
- 2.2.3. dalībvalstīs izsniegts cita veida neatkarīgas ( trešās puses) atbilstības novērtēšanas institūcijas atbilstības apliecinājums, kas pierāda transportlīdzekļa vai tā sastāvdaļu atbilstību ECE noteikumos vai ES direktīvās noteiktajām tehniskajām prasībām."
- KTV Iepakošanas sertifikāta paraugam ir jāatbilst Starptautiskās jūras organizācijas, Starptautiskās darba organizācijas un Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomiskās komitejas ( IMO/ ILO/UN ECE) Vadlīnijām 1 KTV iepakošanai, kas norādītas šī Memoranda 9.sadaļas 2.punktā.