Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
ece
ece sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.eceeces
Ģen.eceseču
Dat.eceiecēm
Akuz.ecieces
Lok.ecēecēs
2.Ķilda.
Saistītās nozīmesvārdu maiņa, strīds, ķilda, rāte, strīdus.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumiquarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup.
(LV plašāka nozīme) quarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup
an angry dispute; "they had a quarrel"; "they had words"
(LV šaurāka nozīme) dispute, difference, difference of opinion, conflict
a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats"
fight
an intense verbal dispute; "a violent fight over the bill is expected in the Senate"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Sin
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • 2.2.1. dalībvalstīs izsniegts oficiāls transportlīdzekļa vai tā sastāvdaļu tipa apstiprinājums atbilstoši attiecīgajiem ECE noteikumiem vai ES direktīvām;
  • 2.2.2. dalībvalstīs izsniegts oficiālas testēšanas laboratorijas protokols saskaņā ar attiecīgajos ECE noteikumos vai ES direktīvās noteikto kārtību;
  • Centrāleiropas asistenci ( ECE) veido 5 provinces: Lietuva-Latvija, Vācija, Austrija, Šveice un Ungārija.
  • 2.2.3. dalībvalstīs izsniegts cita veida neatkarīgas ( trešās puses) atbilstības novērtēšanas institūcijas atbilstības apliecinājums, kas pierāda transportlīdzekļa vai tā sastāvdaļu atbilstību ECE noteikumos vai ES direktīvās noteiktajām tehniskajām prasībām."
  • KTV Iepakošanas sertifikāta paraugam ir jāatbilst Starptautiskās jūras organizācijas, Starptautiskās darba organizācijas un Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomiskās komitejas ( IMO/ ILO/UN ECE) Vadlīnijām 1 KTV iepakošanai, kas norādītas šī Memoranda 9.sadaļas 2.punktā.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.