Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
dzimums
dzimums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.dzimumsdzimumi
Ģen.dzimumadzimumu
Dat.dzimumamdzimumiem
Akuz.dzimumudzimumus
Lok.dzimumādzimumos
1.Pazīmju kopums, kas nosaka organismu iedalījumu vīrišķajos un sievišķajos īpatņos.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
sekss2 lieto: reti — Dzimums.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Pazīme (lietv) ↔ Būt procesā: dzimt1 — Fizioloģisku procesu rezultātā atdalīties no mātes organisma.
Tulkojumi
sex
either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided; "the war between the sexes"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Viens no diviem pretējiem (vīrišķajiem un sievišķajiem) dzīvo organismu veidiem; kārta.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
kārta6.1 — Dzimums.
Stabili vārdu savienojumiStiprais dzimums.
3.Savienojumos "no dzimuma", "pa dzimumam"; no piedzimšanas brīža.
4.lieto: pareti Paaudze.
Stabili vārdu savienojumiCilvēku dzimums.
5.novecojis Izcelšanās (parasti šķiriskā nozīmē); kārta.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
kārta7 — Sabiedrības grupa (piem., feodālismā), kas apvieno cilvēkus pēc to ekonomiskā, sociālā un tiesiskā stāvokļa.
Hiponīmi
kasta1 — Noslēgta sabiedrības grupa (piemēram, Indijā), ko vieno noteikta nodarbošanās un priekšstats par kopēju izcelšanos.
Stabili vārdu savienojumiDzimumu sociālās atšķirības.
  • Dzimumu sociālās atšķirības vārdkoptermins — atšķirības starp dzimumiem, kas ir nevis anatomiskas vai bioloģiskas, bet gan ar kultūras un sabiedrības ietekmēm saistītas
Tulkojumisocial station, social status, social rank.
(LV šaurāka nozīme) social station, social status, social rank, rank
position in a social hierarchy; "the British are more aware of social status than Americans are"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiČūsku (arī odžu) dzimums. Sociālais dzimums.
  • Čūsku (arī odžu) dzimums sarunvaloda — ļauni cilvēki
  • Sociālais dzimums — joma: socioloģija sociālu lomu kopums, uzvedība, nodarbošanās un īpašības, kuras konkrēta sabiedrība uzskata par atbilstošām noteiktām sabiedrības grupām, parasti sievietēm un vīriešiem
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Dzimumu attiecība migrācijas maksimuma periodā pakāpeniski mainījās ( 13. attēls).
  • Pat sievietēm labvēlīgi teologi pieņēma par pamatu saviem spriedumiem dzimumu hierarhiju.
  • Dzimumu atšķirību bioloģisko un sociālo skaidrojumu pētniecības iedīgļi rodami dzimumdiferences teorijās.
  • Būtiskākās pazīmes, kas raksturo pieaugušos, ir vecums un dzimums.
  • Komunikācijas procesu ietekmē ārsta rakstura īpašības, dzimums un kompetence medicīnā.
Vairāk piemēru ...