paaudze
Lietojuma biežums :
paaudze sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Vienas pakāpes radinieku (bērnu, mazbērnu, mazmazbērnu) kopums attiecībā pret kopēju senci vai kopējiem senčiem.
PiemēriMiglāni uz salas dzīvo jau sestajā paaudzē, un neviens projām netaisās.
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
2.Pēc vecuma samērā tuvs vienā un tai pašā laikposmā dzīvojošu cilvēku kopums.
PiemēriJaunā paaudze ir elastīgāka, nodomāja Baraba, pie Laimas pulksteņa stāvēdams.
Saistītās nozīmesaudze.
Tulkojumicoevals, contemporaries.
2.1.Šāds kopums, kas saistīts ar ko kopēju (piem., darbībā).
Piemēri- Es gaidu izaugam jauno mākslinieku paaudzi, es gribu zināt, kas tur būs, par ko viņi rakstīs savus projektus.
Stabili vārdu savienojumiPaaudze 1909. Zudusī paaudze.
Tulkojumicoevals, contemporaries.
3.Vienā un tai pašā laikposmā eksistējošs, aptuveni vienāda vecuma vienas sugas (dzīvnieku, augu) kopums; ģenerācija.
PiemēriMežacūku mammas savos midzeņos jau rūpējas par jauno paaudzi.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiPaaudžu intervāls. Paaudžu maiņa.
Tulkojumi
4.Būtiski jauna pakāpe (piem., mašīnas, iekārtas) tehniskajā attīstībā.
PiemēriKuteris bija labi apbruņots — uz tā bija uzstādīti vairāki otrās paaudzes lāzeri ar daudz augstāku kvantu enerģiju, un arī to staru krāsa bija nevis sarkana kā „normālajiem” rubīna lāzeriem, bet gan violeta.
Stabili vārdu savienojumiDatoru paaudze.
Tulkojumi
Avoti: LLVV, MkV, TWN, D3
Korpusa piemēri:šeit