ciet
ciet apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.parasti kopā ar: darbības vārds "būt" Norāda uz stāvokli, kad (kas) ir aizdarīts, aizvērts, aiztaisīts.
1.1.Par acīm, muti.
Stabili vārdu savienojumiMute nestāv mierā; mute nestāv ciet.
- Mute nestāv mierā; mute nestāv ciet; mēle nestāv mierā sarunvaloda, frazēma — saka par cilvēku, kas pārāk daudz runā
1.2.Norāda uz stāvokli, kad ir apgrūtināta elpošana, runāšana, dzirdēšana.
1.3.Norāda uz stāvokli, kad (kas) ir satverts, dabūts.
1.4.Norāda uz stāvokli, kad (kas) ir aizsalis, sasalis.
2.parasti kopā ar: darbības vārds "būt" Norāda uz stāvokli, kad kas ir slēgts, nedarbojas (par veikaliem, iestādēm u. tml.).
3.kopā ar: darbības vārds, vārds bez priedēkļa Aizstājot verba priedēkli aiz-, norāda, ka darbības objekts tiek ar ko slēgts, pildīts u. tml.
3.1.Aizstājot verba priedēkli sa-, norāda, ka darbības objekts tiek tverts, ķerts u. tml.
3.2.Aizstājot verba priedēkli sa-, norāda, ka darbības objekts tiek siets, tīts u. tml.
4.kopā ar: darbības vārds, vārds ar priedēkli Pastiprina verba priedēkļa aiz- nozīmi.
4.1.Pastiprina priedēkļa sa- nozīmi.
Stabili vārdu savienojumi(Aiz)laist ciet (govi). (Tā, ka, arī ka vai) ausis krīt ciet (arī plīst pušu, arī jābāž ciet).
- (Aiz)laist ciet (govi) — pārstāt slaukt govi pirms atnešanās
- (Tā, ka, arī ka vai) ausis krīt ciet (arī plīst pušu, arī jābāž ciet) idioma — saka par ļoti skaļu, arī nepatīkamu troksni
- Acis krīt ciet; acis iet ciet; acis līp ciet frazēma — saka, ja ļoti gribas gulēt
- Govs stāv ciet; govs ir ciet kolokācija — govs nedod pienu cietstāvēšanas periodā
- Iet ciet — 1. kolokācija Vērties ciet, arī būt aizveramam2. idioma Pārtraukt dot pienu (pirms atnešanās) par govi
- Ķert rokā; ķert ciet kolokācija — 1. Gūstīt2. Censties panākt, notvert
- Maksāt ciet sarunvaloda, frazēma — noteikti, katrā ziņā maksāt
- Muti ciet!; Turi muti! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma — saka, pavēlot, lai nerunā, klusē, arī lai nestāsta citiem
- Saņemt ciet sarunvaloda, kolokācija — apcietināt
- Sit elpu ciet; ņem elpu ciet; rauj elpu ciet frazēma — saka, ja kas apgrūtina elpošanu
- Stāvēt ciet; būt ciet — nedot pienu cietstāvēšanas periodā (par govi, kazu)
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Un neviens tā sauktajā kreisajā flangā arī to muti ciet netaisīs.
- Ķegums palaidis visas septiņas turbīnas, bet Aizkraukle – aiztaisījusi ciet.
- Pirmkārt, ir jāklapē ciet visas vietas, kur apceļ ārzemniekus.
- Katru gadu tikai aizķepina ciet caurumus, un tas arī viss.
- Jāaizver ciet pagātne, jānomet nesaskaņas malā un vienkārši jāstrādā."