Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
ciešs
ciešs īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.ciešscieši
Ģen.ciešaciešu
Dat.ciešamciešiem
Akuz.ciešuciešus
Lok.ciešāciešos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
ciešaciešas
ciešasciešu
ciešaiciešām
ciešuciešas
ciešāciešās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.ciešaisciešie
Ģen.ciešāciešo
Dat.ciešajamciešajiem
Akuz.ciešociešos
Lok.ciešajāciešajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
ciešāciešās
ciešāsciešo
ciešajaiciešajām
ciešociešās
ciešajāciešajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
cieši apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kura sastāvdaļas ir savienotas vai arī atrodas tuvu cita pie citas (piemēram, par priekšmetu, parādību).
Stabili vārdu savienojumiCieši saistīta sistēma.
  • Cieši saistīta sistēma vārdkoptermins; joma: informātika tāda datoru sistēma, kuras centrālos procesorus vada kopēja vadības programma, tā izmanto kopēju operatīvo atmiņu un lieto kopējas ārējās ierīces
1.1.Tāds, kurā cilvēki atrodas tuvu cits pie cita (par cilvēku grupu).
1.2.pārnestā nozīmē Garīgi saliedēts, vienots (par cilvēku grupu).
1.3.Tāds, kas stipri savieno, saista (piemēram, priekšmetus, parādības).
2.Spēcīgs, stingrs, noteikts (par kustību).
2.1.novecojis Pamatīgs, rūpīgs (parasti par kādu darbību).
3.Pastāvīgs, stiprs (par cilvēku attiecībām).
4.Noteikts, stingrs, negrozāms (piemēram, par domu, ideju, solījumu).
5.Dziļš (par miegu).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumideep, heavy, profound, sound.
(LV šaurāka nozīme) deep
relatively deep or strong; affecting one deeply; "a deep breath"; "a deep sigh"; "deep concentration"; "deep emotion"; "a deep trance"; "in a deep sleep"
heavy, profound, sound, wakeless
(of sleep) deep and complete; "a heavy sleep"; "fell into a profound sleep"; "a sound sleeper"; "deep wakeless sleep"
[Princeton WordNet 3.0]
6.Vērīgs, koncentrēts (par skatienu).
7.formā: apstākļa vārds Ļoti tuvu (kam klāt).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Sakarība ar otru nedrošās piesaistes veidu ir mazāka, taču cieša.
  • Improvizācija, savukārt, tiek aplūkota ciešā saistībā ar tekstu folklorizāciju.
  • Latviešu literatūras būtiska iezīme ir tās ciešā saikne ar sociālpolitisko situāciju.
  • Novērota cieša korelācija ( r=0,94, p0,05).
  • Abi gadījumi demonstrē tehnoloģiju, produktu un procesu savstarpēji ciešo mijiedarbību.