Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
apstāklis
apstāklis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.apstāklisapstākļi
Ģen.apstākļaapstākļu
Dat.apstāklimapstākļiem
Akuz.apstākliapstākļus
Lok.apstāklīapstākļos
1.Parādība, kas pastāv līdztekus citām vai ir saistīta ar tām.
2.parasti formā: daudzskaitlis Parādību kopums, nosacījumi, kas ietekmē (kā) norisi, nosaka (kā) eksistenci u. tml.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
situācija1 — Apstākļu kopums, kas (parasti) tieši ietekmē, iedarbojas uz kaut ko.
Hiponīmi
augstums2.1 pārnestā nozīmē — Izcils stāvoklis; situācija, kurā rodas šāds stāvoklis.
klusums2 — Stāvoklis, kad (piemēram, nozarē, procesā) nav intensīvas darbības, ievērojamu notikumu.
likteņvējš1 — Mainīgi, no cilvēka gribas neatkarīgi, apstākļi, notikumi, to kopums, kas ietekmē, nosaka (piemēram, cilvēka, tautas) dzīvi.
statuss1 joma: jurisprudence — Ar tiesību normām noteikts juridisko īpašību kopums, kas raksturo kādas juridiskas vai fiziskas personas, kā arī valsts, teritorijas vai cita objekta tiesisko stāvokli.
vējš1.3 pārnestā nozīmē; parasti formā: daudzskaitlis — Mainīgi, no cilvēka neatkarīgi notikumi, apstākļi (sabiedrībā).
vide1 — Materiālā apkārtne un apstākļu kopums, kurā kas atrodas vai noris.
Saistīts ar
konsituācija1 joma: valodniecība — Konteksta un runas situācijas kopums, kas palīdz izprast sazināšanās procesā lietotas valodas vienības nozīmi un nodrošina saprašanos arī tad, ja kaut kas nav tieši pateikts.
Aptuvenie sinonīmi
konteksts2 — Apstākļu, notikumu, faktu u. tml. kopums, kas nepieciešams, lai saprastu (kā) nozīmi, jēgu.
Tulkojumisituation.
situation, state of affairs
the general state of things; the combination of circumstances at a given time; "the present international situation is dangerous"; "wondered how such a state of affairs had come about"; "eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation"- Franklin D.Roosevelt
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Materiālais stāvoklis, dzīves līmenis.
3.Teikuma palīgloceklis, kas norāda uz darbības vietu, laiku, cēloni u. tml. vai uz pazīmes mēru vai pakāpi.
Stabili vārdu savienojumiApstākļa vārda saliktenis. Apstākļa vārds; apst.
  • Apstākļa vārda saliktenis vārdkoptermins — salikts apstākļa vārds, kas darināts, apvienojot saliktenī apstākļa funkcijā lietotas nominālas (lietvārda) vārdkopas komponentus
  • Apstākļa vārds; apst. joma: valodniecība — vārdšķira, pie kuras pieder nelokāmi vārdi, kas apzīmē darbības vai stāvokļa pazīmi vai arī pazīmes (īpašības vai apstākļa) pazīmi; adverbs
  • Kādības apstākļa vārds vārdkoptermins; joma: valodniecība — apstākļa vārds, kas apzīmē darbību vai stāvokli kvalitatīvi
  • Kvalitatīvais apstākļa vārds vārdkoptermins; joma: valodniecība — apstākļa vārds, kas apzīmē darbību vai stāvokli kvalitatīvi
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pirmkārt, šajā nodaļā tiks sniegts ieskats abu valstu ģeogrāfiskajos apstākļos.
  • Pastāv daudzi individuāli apstākļi, kādēļ nevar pilnībā uzticēties matemātiskām analīzēm.
  • Slāpekļa deficīta apstākļos dominējot ciānbaktērijām, zooplanktona vasaras cenozes biomasa samazinājās.
  • Promocijas darbā veikta Latvijas rūpniecības integrācijas analīze tirgus sistēmā globalizācijas apstākļos.
  • Šādā testēšanā pats būtiskākais ir radīt atbilstošus apstākļus un veikt mērījumus.
Vairāk piemēru ...