Pavasara versija 2022
384 035 šķirkļi
apsūdzēt
apsūdzēt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Celt apsūdzību pret kādu.
PiemēriViņus apsūdzēja par līdzdalību iedzīvotāju aplaupīšanā.
Saistītās nozīmesapvainot
Stabili vārdu savienojumiApsūdzēt pie tiesas.
Tulkojumiaccuse, impeach, incriminate, criminate
2.Atmaskojot, pārmetot vērsties (pret ko) ar nosodījumu.
PiemēriVājākie, kaktos pastumtie tad atļaujas pīkstēt, pasludinot zobainākos, nadzīgākos, lunkanākos dabas eksemplārus par krāpniekiem, viltniekiem, gala beigās vēl apsūdzot savtīgumā.
Saistītās nozīmesnosodīt, sodīt, pārmest
Tulkojumicharge, accuse
2.1.Būt par pierādījumu pārkāpumam, noziegumam, netaisnībai u. tml.
PiemēriApsvēris visus par un pret, kapteinis Celmiņš paņēma kaprāļa Kantaiņa atsūtītos papīrus, kas apsūdzēja Aleksi Mūrlauku par zādzību pagasta veikalā, un iesvieda tos papīru smalcinātājā.
Saistītās nozīmesnorādīt
3.novecojis Nosūdzēt.
Saistītās nozīmesnosūdzēt, nostučīt
Tulkojumidenounce, tell on, betray, give away, rat, grass
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit