velnišķs
Lietojuma biežums :
velnišķs īpašības vārds
LocīšanaLocīšana
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | velnišķs | velnišķi |
| Ģen. | velnišķa | velnišķu |
| Dat. | velnišķam | velnišķiem |
| Akuz. | velnišķu | velnišķus |
| Lok. | velnišķā | velnišķos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| velnišķa | velnišķas |
| velnišķas | velnišķu |
| velnišķai | velnišķām |
| velnišķu | velnišķas |
| velnišķā | velnišķās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | velnišķais | velnišķie |
| Ģen. | velnišķā | velnišķo |
| Dat. | velnišķajam | velnišķajiem |
| Akuz. | velnišķo | velnišķos |
| Lok. | velnišķajā | velnišķajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| velnišķā | velnišķās |
| velnišķās | velnišķo |
| velnišķajai | velnišķajām |
| velnišķo | velnišķās |
| velnišķajā | velnišķajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
velnišķi apstākļa vārds
1.Saistīts ar velnu, tam raksturīgs; velnišķīgs.
PiemēriLīdz ar to paliek dievišķais un velnišķais, bet cilvēks no fokusa izslīd.
Piemēri
- Līdz ar to paliek dievišķais un velnišķais, bet cilvēks no fokusa izslīd.
- Gara līmenī nav sadalījuma "slikti" un "labi", un visas pasaules, tajā skaitā arī velnišķās, vienkārši ir vispārīgā darba daļas.
Saistītās nozīmessātanisks.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
sātanisks1 — Saistīts ar sātanu, tam raksturīgs; arī ļoti ļauns, ļoti viltīgs.
velnišķīgs1 — Saistīts ar velnu, tam raksturīgs; velnišķs.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Saistīts ar nosaukto ↔ Mītiska būtne: velns1 — Ļaunais gars, ļauno garu valdnieks, ko vaino grēku, nelaimju radīšanā; sātans.
Tulkojumidemonic, diabolic, diabolical, fiendish, hellish.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) demonic, diabolic, diabolical, fiendish, hellish, infernal, satanic, unholy
extremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell; "something demonic in him--something that could be cruel"; "fires lit up a diabolic scene"; "diabolical sorcerers under the influence of devils"; "a fiendish despot"; "hellish torture"; "infernal instruments of war"; "satanic cruelty"; "unholy grimaces"
(LV šaurāka nozīme) devilish, diabolic, diabolical, mephistophelian, mephistophelean
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil; "devilish schemes"; "the cold calculation and diabolic art of some statesmen"; "the diabolical expression on his face"; "a mephistophelian glint in his eye"
[Princeton WordNet 3.0]
2.sarunvaloda Ļauns, viltīgs; arī ļoti spēcīgs, intensīvs, liels.
PiemēriTas ir tik velnišķs gājiens.
Piemēri
- Tas ir tik velnišķs gājiens.
- Margrieta zināja gadījumus, kad komisijas, uzlidojušas kā siseņi kādā vasarnīciņu dārzkopības teritorijā, ar velnišķu prieku sastādīja aktus par nelikumīgo celtniecības objektu nojaukšanu.
- Pakausis spīd, gadi klusē, acīs velnišķa dzirksts.
- Un te atklājas velnišķais triks - šo parādu tagad nav iespējams atdot citādi, kā tikai atkal un atkal aizņemoties, tas ir, palielinot parādus.
Saistītās nozīmesļaunprātīgs, ļaunīgs.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
ļaunprātīgs1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir ļauna.
ļaunīgs1 — Ļauns (1).
ļauns1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir naidīga, nežēlīga, nekrietna, arī noziedzīga.
Gradācijas jēdzienu grupa
ļaunprātīgs1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir ļauna.
ļaunīgs1 — Ļauns (1).
ļauns1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir naidīga, nežēlīga, nekrietna, arī noziedzīga.
slikts1 — Tāds, kuram piemīt morāles normām neatbilstošas īpašības, tāds, kurš izturas (pret citiem) neiejūtīgi, cietsirdīgi.
Tulkojumidevilish, diabolic, diabolical, mephistophelian.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) devilish, diabolic, diabolical, mephistophelian, mephistophelean
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil; "devilish schemes"; "the cold calculation and diabolic art of some statesmen"; "the diabolical expression on his face"; "a mephistophelian glint in his eye"
(LV šaurāka nozīme) demonic, diabolic, diabolical, fiendish, hellish, infernal, satanic, unholy
extremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell; "something demonic in him--something that could be cruel"; "fires lit up a diabolic scene"; "diabolical sorcerers under the influence of devils"; "a fiendish despot"; "hellish torture"; "infernal instruments of war"; "satanic cruelty"; "unholy grimaces"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit