Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
vadītājs
vadītājs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.vadītājsvadītāji
Ģen.vadītājavadītāju
Dat.vadītājamvadītājiem
Akuz.vadītājuvadītājus
Lok.vadītājāvadītājos
vadītāja sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.vadītājavadītājas
Ģen.vadītājasvadītāju
Dat.vadītājaivadītājām
Akuz.vadītājuvadītājas
Lok.vadītājāvadītājās
vad. saīsinājums
1.Cilvēks, kas organizē (kāda kolektīva, iestādes) darbu, ir atbildīgs par to.
PiemēriAr to vizinās mūsu pašvaldības dzīvokļu daļas vadītājs.
  • Ar to vizinās mūsu pašvaldības dzīvokļu daļas vadītājs.
  • Domāt, kādam patiešām vajadzētu būt valsts vadītājam.
  • Piedevām es esmu nodaļas vadītājs, nevis pārdevējs.
Saistītās nozīmeslīderis, barvedis, vadonis, priekšnieks.
Hiponīmi
barvedis1 — Vadonis (kādā cilvēku grupā).
direktors1 — Vadītājs (uzņēmumā, iestādē).
kapteinis1 — Tirdzniecības vai pasažieru kuģa komandieris.
kapteinis3 — Vadītājs (sporta komandā).
līderis1 — Vadonis, vadītājs (piemēram, politiskā partijā, arodbiedrībā).
prezidents1 — Vēlēts valsts galva valstī ar republikānisku iekārtu.
priekšniecība2 sarunvaloda — Priekšnieks.
priekšnieks1 — Amatpersona, kas ieņem vadošu amatu; cilvēks, kas ko vada, pārzina.
priekšsēdētājs1.1 — Vadītājs (sanāksmē, sapulcē u. tml.).
šefs1 — Uzņēmuma, iestādes u. tml., tās nodaļas vadītājs.
vadonis1 — Vadītājs (valstī, cilvēku grupā u. tml.), parasti ar plašu, spēcīgu ietekmi.
Hiperonīmi
galva1 — Autoritatīva, vadoša persona; priekšnieks, vadītājs (kādā cilvēku grupā).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darītājs (dzīvs) ↔ Darīt: vadīt1 — Būt galvenajam, noteicošajam (piem., lēmumu pieņemšanā, norādījumu došanā) sabiedriskā institūcijā, iestādē, uzņēmumā, darba kolektīvā u. tml., nodrošinot tā darbību vēlamajā veidā.
Tulkojumisuperior, higher-up.
superior, higher-up, superordinate
one of greater rank or station or quality
[Princeton WordNet 3.0]
2.Cilvēks, kas panāk, ka (transportlīdzeklis) pārvietojas vēlamajā virzienā, ātrumā, u. tml.
PiemēriTramvaja vadītājs, sapratis mūsu manevru, uzņēma ātrumu.
  • Tramvaja vadītājs, sapratis mūsu manevru, uzņēma ātrumu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darītājs (dzīvs) ↔ Darīt: vadīt2 — Ar noteiktām darbībām, izmantojot attiecīgās ierīces, panākt, ka transportlīdzeklis pārvietojas vēlamajā virzienā, arī ar vēlamo ātrumu, iekārtu režīmu.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) driver
the operator of a motor vehicle
[Princeton WordNet 3.0]
3.joma: fizika Fizikāls ķermenis, viela, vide u. tml., kas kaut ko vada5.
PiemēriElektrības vadītāji ir materiāli, kas vada elektrību - jebkurš metāls, slapjš koks vai audums, ūdens, zīmuļa grafīts.
  • Elektrības vadītāji ir materiāli, kas vada elektrību - jebkurš metāls, slapjš koks vai audums, ūdens, zīmuļa grafīts.
  • Piemēram, gaiss, plastmasa un koks ir slikti siltuma vadītāji, bet dažādi metāli, piemēram, sudrabs, varš un dzelzs ir labi siltuma vadītāji.
  • Alumīnijs ir lielisks siltuma vadītājs.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Neskaidrs ↔ Būt procesā: vadīt5 — Būt tādam, kurā noris, ir iespējama (kāda veida enerģijas) pārnese (piem., par fizikālu ķermeni).
Stabili vārdu savienojumiElektriskais vadītājs. Superjonu vadītāji.
  • Elektriskais vadītājs jomas: elektrotehnika, fizika — viela, kurā elektroni nav saistīti ar saviem kristālisko režģi veidojošiem atomiem, – elektroni elektriskā lauka ietekmē var brīvi pārvietoties, radot elektrisko strāvu
  • Superjonu vadītāji jomas: elektrotehnika, fizika — cietie elektrolīti, jonu kristāli ar lielu jonu vadītspēju, kas salīdzināma ar šķidru elektrolītu vadītspēju
Tulkojumi
conductor
a substance that readily conducts e.g. electricity and heat
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN, T
Korpusa piemēri:šeit