Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
uzmanīgs
uzmanīgs īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.uzmanīgsuzmanīgi
Ģen.uzmanīgauzmanīgu
Dat.uzmanīgamuzmanīgiem
Akuz.uzmanīguuzmanīgus
Lok.uzmanīgāuzmanīgos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
uzmanīgauzmanīgas
uzmanīgasuzmanīgu
uzmanīgaiuzmanīgām
uzmanīguuzmanīgas
uzmanīgāuzmanīgās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.uzmanīgaisuzmanīgie
Ģen.uzmanīgāuzmanīgo
Dat.uzmanīgajamuzmanīgajiem
Akuz.uzmanīgouzmanīgos
Lok.uzmanīgajāuzmanīgajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
uzmanīgāuzmanīgās
uzmanīgāsuzmanīgo
uzmanīgajaiuzmanīgajām
uzmanīgouzmanīgās
uzmanīgajāuzmanīgajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
1.Tāds, kam ir noturīga uzmanība, tāds, kas spēj koncentrēt uzmanību, lai ko pēc iespējas pilnīgāk redzētu, dzirdētu, arī izprastu, veiktu.
PiemēriRedzēja viņa seju, kailās krūtis un skatienu — uzmanīgu, viņu viscaur pētošu.
  • Redzēja viņa seju, kailās krūtis un skatienu — uzmanīgu, viņu viscaur pētošu.
  • Tik reti ir mani runu plūdi, bet vēl retāki uzmanīgi klausītāji, kuri aplaudēja.
  • Mana galva strādāja kā pulkstenis, es biju uzmanīga un vērīga.
  • Uzmanīgs lasītājs varbūt būs pamanījis, ka kurmjukārkli te pirmajā teikumā ir nodēvēti par radījumiem.
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Piemīt nosauktais ↔ Abstrakts nojēgums: uzmanība1Psihiskās darbības koncentrētība un virzība uz noteiktu objektu, šīs darbības konkrēta izpausme (pret kādu, ko).
Tulkojumiheedful, attentive, thoughtful.
heedful, attentive, thoughtful, paying attention
taking heed; giving close and thoughtful attention; "heedful of the warnings"; "so heedful a writer"; "heedful of what they were doing"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Tāds, kas mēdz izturēties, rīkoties piesardzīgi, lai izvairītos no kā nevēlama.
Piemēri— Esi uzmanīga, nepazaudē galvu, — Kristīne sarauca uzacis.
  • — Esi uzmanīga, nepazaudē galvu, — Kristīne sarauca uzacis.
  • Tagad jābūt uzmanīgam, lai nesanāk pārpratums, bet arī minstināties nedrīkst, jārunā droši.
  • Veikals bija auksts un nekurināts, un vajadzēja būt uzmanīgam, jo ikvienā kaktā bija paslēpti peļu slazdi; ja tiem nejauši pieskārās ar kāju, slazdi ar klikšķi aizcirtās.
  • – Esi uzmanīgs, ka neiekož!
Saistītās nozīmespiesardzīgs, apdomīgs.
Sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Spējīgs darīt ↔ Darīt: uzmanīties1Būt uzmanīgam, piesardzīgam, lai izvairītos (no kā nevēlama).
Tulkojumi
careful
exercising caution or showing care or attention; "they were careful when crossing the busy street"; "be careful to keep her shoes clean"; "did very careful research"; "careful art restorers"; "careful of the rights of others"; "careful about one's behavior"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Tāds, kas izturas laipni, ar cieņu, arī iejūtīgi, gādīgi (pret kādu); tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriĀris pret mani uzmanīgs un laipns, pēc delfīnu atrakcijām vedina uz vecā cietokšņa kafejnīcu.
  • Āris pret mani uzmanīgs un laipns, pēc delfīnu atrakcijām vedina uz vecā cietokšņa kafejnīcu.
  • Anatolijs tēlo uzmanīgu kavalieri, vecā paziņa viņu vēro zobgalīgām acīm.
  • Viņš tikpat kā nedzerot, esot uzmanīgs, pieklājīgs un cenšoties par viņu gādāt.
  • Visu mūžu esmu radusi pie cieņas un uzmanīgas izturēšanās!
Saistītās nozīmesgādīgs.
Hiponīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Ietver nosaukto ↔ Abstrakts nojēgums: uzmanība2Laipna, cieņas pilna, arī iejūtīga, gādīga attieksme, izturēšanās (pret kādu).
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) attentive
(often followed by `to') giving care or attention; "attentive to details"; "the nurse was attentive to her patient"; "an attentive suitor"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit