Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
uzgriezt1
uzgriezt [uzgriẽzt] 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.uzgriežuuzgriežamuzgriezuuzgriezāmuzgriezīšuuzgriezīsim
2. pers.uzgriezuzgriežatuzgrieziuzgriezātuzgriezīsiuzgriezīsiet, uzgriezīsit
3. pers.uzgriežuzgriezauzgriezīs
Pavēles izteiksme: uzgriez (vsk. 2. pers.), uzgrieziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzgriežot (tag.), uzgriezīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzgrieztu
Vajadzības izteiksme: jāuzgriež
1.Pagriežot uzvirzīt uz kādas vietas (transportlīdzekli).
1.1.Liekot mainīt kustības virzienu, panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks, to kopums) uzvirzās uz kādas vietas.
1.2.novecojis, pārnestā nozīmē Novirzīt (uz ko citu, piemēram, sarunu).
2.Pagriezt (pret kādu, ko, parasti muguru).
Stabili vārdu savienojumiUzgriezt (arī pagriezt) muguru.
  • Uzgriezt (arī pagriezt) muguru1. kolokācija Paužot nepatiku, nelabvēlīgu attieksmi (pret kādu, pret ko), pagriezties ar muguru (pret to), novērsties (no tā)2. idioma Kļūt nelabvēlīgam, atturīgam (pret kādu); novērsties (no kāda)3. idioma Pārtraukt pievērsties (kam), nodarboties (ar ko)4. idioma Nepievērst uzmanību (kam nepatīkamam, piemēram, tenkām)
3.Griežot (iekārtas, ierīces) vadības elementu (ap asi), panākt, ka (iekārta, ierīce) darbojas.
3.1.Griežot (iekārtas, ierīces) vadības elementu, panākt, ka (šīs iekārtas, ierīces stāvoklis) realizējas.
Stabili vārdu savienojumiUzgriezt raidstaciju (arī staciju).
3.2.Pagriežot slēdzi, iedarbināt (ierīci, tās dalos).
Stabili vārdu savienojumiIedegt gaismu; aizdegt gaismu; uzdegt gaismu.
3.3.Griežot (iekārtas, ierīces) vadības elementu, panākt, būt par cēloni, ka (kas) uzvirzās augšā (kur, līdz kurienei u. tml.).
3.4.Būt par cēloni tam, ka (kas) strauji uzvirzās augšā (kur, līdz kurienei u. tml.) – parasti par veļu.
3.5.Arot apvērst (zemi); arī uzart.
4.Ar apļveida kustību izveidot (ko).
6.sarunvaloda Uzdejot (piemēram, valsi).
7.sarunvaloda Piezvanīt.
Stabili vārdu savienojumiUzgriezt ūsas. Uzgriezts sitiens.
  • Uzgriezt ūsas kolokācija izveidot ūsas tā, ka to gali ir vērsti uz augšu
  • Uzgriezts sitiens vārdkoptermins; joma: fiziskā kultūra un sports ar apļveida kustību izdarīts sitiens
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Uzkaisa garšvielas un, ja garšo ķiploki, tad uzgriež ķiplokus.
  • Te nav tā kā elektriskai plītij, kurai var uzgriezt grādus.
  • Pārsvarā jaunie vecāki visu grib ātri: uzgriež gurķīti, tomātiņu.
  • Kad Ārčijs uzgrieza muguru, Koļka iebāza kabatā smaržu pudelīti.
  • Laulātais draugs pacēla tālruņa klausuli un, uzgriezis administrācijas numuru, teica: