Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
toties1
toties pretstatījuma, sakārtojuma; saiklis
Lietojuma biežums :
totiesu saiklis; lieto: retāk
Lietojuma biežums :
1.Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus pretstatījuma sintaktiskajā attieksmē, vienlaikus norādot uz to salīdzinājumu; turpretī, turpretim.
PiemēriKamēr mācīsimies šīs ne visai interesantās, toties ļoti noderīgās lietas, vilciens jau būs pienācis Parīzē.
  • Kamēr mācīsimies šīs ne visai interesantās, toties ļoti noderīgās lietas, vilciens jau būs pienācis Parīzē.
  • Dzimšanas dienā man uzdāvināja trifeles, bet veselīgas – bez cukura un jebkā cita, toties krāsainas un apaļas.
2.Saista salikta teikuma patstāvīgus komponentus pretstatījuma sintaktiskajā attieksmē, vienlaikus norādot uz to salīdzinājumu.
PiemēriRobežas starp Eiropas valstīm strikti novilktas uz kartēm, toties realitātē robežas vairs neuzskata par barjerām.
  • Robežas starp Eiropas valstīm strikti novilktas uz kartēm, toties realitātē robežas vairs neuzskata par barjerām.
  • Un, lai arī es nezinu, ko darīt līdz tam, toties es skaidri zinu, ko darīšu tajā dienā.
3.Saista patstāvīgu teikumu ar iepriekšējo kontekstu, norādot uz (kā) pretstatu, kas izriet no salīdzinājuma.
PiemēriToties randiņu laikā meitene bija mierīga un reizēm pat skanīgi iesmējās – tās bija vienīgās reizes, kad Valters dzirdēja viņas balsi.
  • Toties randiņu laikā meitene bija mierīga un reizēm pat skanīgi iesmējās – tās bija vienīgās reizes, kad Valters dzirdēja viņas balsi.
Korpusa piemēri:šeit