Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
taļļa
taļļa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.taļļataļļas
Ģen.taļļastaļļu
Dat.taļļaitaļļām
Akuz.taļļutaļļas
Lok.taļļātaļļās
1.novecojis Jostasvieta (cilvēka ķermenim).
2.novecojis Cieši piegulošs bezpiedurkņu (parasti sieviešu, bērnu) veļas gabals, kas aptver ķermeņa augšdaļu līdz jostasvietai; apģērba gabala daļa, kas aptver ķermeņa augšdaļu līdz jostasvietai un kas parasti ir sašaurināta jostasvietā.
2.1.sarunvaloda Krūšturis.
Saistītās nozīmeskamzuļka, pupu mizas, ļifons, taļļiņa, ķibeķeikas.
Sinonīmi
kamzuļka2 — Krūšturis.
pupu mizas2 — Krūšturis.
ļifons1 — Krūšturis.
taļļiņa1 — Sieviešu veļas gabals krūtīm; krūšturis.
ķibeķeikas1 — Krūšturis.
lipčuks1 — Krūšturis.
karātavas2 sarunvaloda — Krūšturis.
šņurauka1 — Krūšturis.
turnis1 — Krūšturis.
pupturis1 daudzskaitļa formas lieto abu skaitļu nozīmē — Krūšturis.
pupu veste1 — Krūšturis.
krūšturis1 — Sieviešu veļas gabals, kas apņem un satur krūtis; var būt ar vai bez bļodiņu vīlēm, ar ieliktņiem vai polsteriem vai bez tiem, ar maiņgaruma, noņemamām vai mainīga platuma lencēm vai bez lencēm.
puptaļļa1 — Krūšturis.
ļifčiks1 — Krūšturis.
taļļeņa1 — Krūšturis.
Hiponīmi
bistjē1 — Ņieburkrūšturis.
ņieburkrūšturis1 — Krūšturis ar pagarinātu, mīkstos audus nedeformējošu pakrūtes pamatni, kas var sniegties līdz vidukļa līmenim; bistjē.
Hiperonīmi
apakšdrānas1 — Apakšveļa.
apakšveļa1 — Veļa, ko valkā tieši uz miesas.
korsešģērbs1 — Atsevišķas torsa daļas cieši ieskaujošs apakšģērbs, kas parasti ir darināts no elastīgas drānas, lai balstītu un pārveidotu ķermeņa virsmas mīksto audu un figūras dabisko apveidu.
Tulkojumibrassiere, bra.
brassiere, bra, bandeau
an undergarment worn by women to support their breasts
[Princeton WordNet 3.0]
3.joma: jūrniecība Trices paveids – kustīgu un nekustīgu bloku savienojums, ko izmanto smagumu celšanai un buru nostiprināšanai.
Avoti: LLVV, SLG, JūV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Krekliņu esmu novilkusi, stāvu ar muguru pret visiem vienīgi taļļā.
  • Lote paslēpj trīs lauskas starp dēļiem, neviens nepamanīs, ceturto aiz taļļas.
  • Ai, piecu minūšu darbs un bezgalīgs atvieglojums, piecīti iebāžot taļļas krūšu kausiņā.
  • – Es izmantoju taļļas un milzumu virvju.
  • Mūsu krūtis taļļās cilājas un tvīksmīgi šūpojas pie katras kustības, iedurot Rutes acīs pīķus.
Vairāk piemēru ...