svinēt
svinēt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | svinu | svinam | svinēju | svinējām | svinēšu | svinēsim |
| 2. pers. | svini | svinat | svinēji | svinējāt | svinēsi | svinēsiet, svinēsit |
| 3. pers. | svin | svinēja | svinēs | |||
Pavēles izteiksme: svini (vsk. 2. pers.), sviniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: svinot (tag.), svinēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: svinētu
Vajadzības izteiksme: jāsvin
Veikt, parasti tradicionālas, neikdienišķas, darbības saistībā ar ko nozīmīgu, ievērojamu (piemēram, ar svētkiem, kādu notikumu).
PiemēriSvinējām redaktores dzimšanas dienu.
- Svinējām redaktores dzimšanas dienu.
- – Kāzas svinēsim pēc nedēļas.
- Pīrāgi uz klāja svinēja negaidīto uzvaru.
Tulkojumiobserve, celebrate, keep.
(LV plašāka nozīme) observe, celebrate, keep
behave as expected during of holidays or rites; "Keep the commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur"
(LV plašāka nozīme) celebrate, fete
have a celebration; "They were feting the patriarch of the family"; "After the exam, the students were celebrating"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit