sakopot | Tēzaurs

sakopot

Lietojuma biežums :

sakopot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	sakopoju	sakopojam	sakopoju	sakopojām	sakopošu	sakoposim
2. pers.	sakopo	sakopojat	sakopoji	sakopojāt	sakoposi	sakoposiet, sakoposit
3. pers.	sakopo		sakopoja		sakopos

Pavēles izteiksme: sakopo (vsk. 2. pers.), sakopojiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: sakopojot (tag.), sakopošot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: sakopotu

Vajadzības izteiksme: jāsakopo

sakopotība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	sakopotība	sakopotības
Ģen.	sakopotības	sakopotību
Dat.	sakopotībai	sakopotībām
Akuz.	sakopotību	sakopotības
Lok.	sakopotībā	sakopotībās

1.Savākt vienkopus, savienot, sagrupēt kādā veselumā.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

apkopot₁ — Savākt vienkopus, apvienot.

Hiponīmi

koncentrēt₁ — Sakopot, uzkrāt, arī novietot (piemēram, vienā un tai pašā vietā, sistēmā).

Saistīts ar

savākt₁ — Pārvietojot (piemēram, kādā vietā, platībā izkliedētus priekšmetus), savirzīt, novietot (tos kopā, kādā kopumā, veidojumā, arī kur).

savilkt₁ — Velkot savirzīt, novietot (kopā, kādā kopumā, veidojumā, arī kur).

Aptuvenie sinonīmi

apvienot₁ — Izveidot vienu veselu (no atsevišķām vienībām, daļām).

sasaistīt_2.2 — Panākt, būt par cēloni, ka (kādai parādībai, norisei u. tml.) izveidojas cieša saikne (ar ko); panākt, būt par cēloni, ka (kādas parādības, norises u. tml.) tiek iekļautas noteiktā kopumā, sistēmā.

savienot₃ — Izveidot (kam, piemēram, parādībai, norisei, jēdzienam) saikni, attiecības (ar ko); panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, parādības, norises, jēdzieni) tiek iekļauts kādā kopumā, sistēmā.

Tulkojumicompound, combine, aggregate, roll up, collect.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) compound, combine

put or add together; "combine resources"

(LV šaurāka nozīme) aggregate, combine

gather in a mass, sum, or whole

(LV šaurāka nozīme) roll up, collect, accumulate, pile up, amass, compile, hoard

get or gather together; "I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife"; "She is amassing a lot of data for her thesis"; "She rolled up a small fortune"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Tāds, kas augot, attīstoties veido noteiktas formas kopumu (par augu daļām).

1.2.Izveidot (kādu veselumu) no atsevišķām sastāvdaļām.

2.Sakārtot, sistematizēt (domas, iespaidus u. tml.); pievērst (domas, uzmanību) noteiktam objektam.

2.1.Sasprindzināt (fiziskos, arī garīgos spēkus) noteiktai darbībai.

Saistītās nozīmessakoncentrēt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

sakoncentrēt₂ — Pilnīgi pievērst (domas, uzmanību) vienam noteiktam objektam; sasprindzināt (fiziskos, arī garīgos spēkus, gribu), lai (tos) vērstu uz noteiktu mērķi.

saņemt_1.4 pārnestā nozīmē — Sakopot, sakoncentrēt (parasti spēkus, drosmi, domas).

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

3.12. tabulā sakopoti termoliedēto siltumizolācijas materiālu izmaksu aprēķinos lietotie ieejas dati.
Violetie vai lavandzilie ziedi pa vairākiem sakopoti stublāja augšdaļas sazarojuma galos.
Ziedi dzelteni, divdzimumu, ar mēlveida vainagu, sakopoti kurvīšos.
Ikri parasti sakopoti gļotu kamolos, kas peld pa ūdens virsmu.
Bet krājums ir vairāk simtu eksemplāru liels un sakopots 2 albumos.

Vairāk piemēru ...