Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
sacīsties
sacīsties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; apvidvārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.sacīšossacīšamiessacītossacītāmiessacītīšossacītīsimies
2. pers.sacītiessacīšatiessacītiessacītātiessacītīsiessacītīsieties, sacītīsities
3. pers.sacīšassacītāssacītīsies
Pavēles izteiksme: sacīties (vsk. 2. pers.), sacītieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sacīšoties (tag.), sacītīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sacīstos
Vajadzības izteiksme: jāsacīšas
Sacensties.
Saistītās nozīmessacensties, sacīkstīties, spēkoties, cīkstēties.
Sinonīmi
sacensties1 — Censties pārspēt (kādu, citam citu pēc īpašībām, spējām u. tml.).
sacīkstīties1 — Sacensties.
spēkoties1 — Censties vienam otru fiziski pārspēt (piemēram, ar cīņas sporta paņēmieniem).
cīkstēties1 — Spēkoties, cenšoties vienam otru pārspēt, uzvarēt; cīnīties.
mēroties spēkiem1 kolokācija — Sacensties fiziskajā spēkā.
cīkstīties1 — Spēkoties, cenšoties vienam otru pārspēt, uzvarēt; cīnīties.
cīnīties1 — Censties ar fizisku spēku, veiklību pieveikt, uzvarēt.
cirsties6 novecojis — Cīnīties.
sacīkstēties1 — Sacensties; sacīkstīties.
Hiponīmi
kauties1 — Cīnīties (parasti brutāli, nežēlīgi), piemēram, sitot ar rokām, sitot vai durot ar kādiem ieročiem.
kauties1.1 — Cīnīties (par dzīvniekiem).
plēsties1.1 — Kauties (par dzīvniekiem).
pluinīties2 — Kauties.
plūkties1.1 — Kauties (par dzīvniekiem).
vilnīties1 — Kauties.
Hiperonīmi
mēroties1 — Sacensties (piemēram, prasmē, atjautībā, fiziskā spēkā).
Tulkojumicontend, fight.
contend, fight, struggle
be engaged in a fight; carry on a fight; "the tribesmen fought each other"; "Siblings are always fighting"; "Militant groups are contending for control of the country"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Sin