Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
projām
projām apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
prom apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.retāk kopā ar: darbības vārds "palikt" vai darbības vārds "tikt"; parasti kopā ar: darbības vārds "būt" Norāda uz stāvokli, kad (kas) atrodas tālu (no kā); norāda uz stāvokli, kad (kas) ir attālinājies, attālināts (no kā).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Aptuvenie sinonīmi
Tulkojumi
away(p)
not present; having left; "he's away right now"; "you must not allow a stranger into the house when your mother is away"
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti kopā ar: darbības vārds "būt" Norāda uz stāvokli, kad (kāds laikposms) ir pagājis.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
3.kopā ar: darbības vārds, vārds bez priedēkļa Norāda, ka (kas) atvirzās, attālinās (no kā).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumiaway, off.
(LV plašāka nozīme) away, off, forth
from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete); "ran away from the lion"; "wanted to get away from there"; "sent the children away to boarding school"; "the teacher waved the children away from the dead animal"; "went off to school"; "they drove off"; "go forth and preach"
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.kopā ar: darbības vārds, vārds bez priedēkļa Norāda, ka (kas) tiek atvirzīts, attālināts (no kā).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumiaway, off.
(LV plašāka nozīme) away, off, forth
from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete); "ran away from the lion"; "wanted to get away from there"; "sent the children away to boarding school"; "the teacher waved the children away from the dead animal"; "went off to school"; "they drove off"; "go forth and preach"
[Princeton WordNet 3.0]
4.kopā ar: darbības vārds "skatīties" vai darbības vārds "raudzīties" Norāda, ka skatiens ir vērsts kur tālāk, nost (no kā).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumiaway.
(LV šaurāka nozīme) away, aside
in a different direction; "turn aside"; "turn away one's face"; "glanced away"
[Princeton WordNet 3.0]
5.kopā ar: darbības vārds, vārds ar priedēkli Pastiprina verba priedēkļa aiz- nozīmi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
5.1.kopā ar: darbības vārds, vārds ar priedēkli Pastiprina verba priedēkļa pa- nozīmi.
5.2.kopā ar: darbības vārds, vārds ar priedēkli Pastiprina priedēkļa at- nozīmi.
6.Lieto, lai aizstātu, parasti virzības, verbu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
7.Lieto, lai izteiktu kategorisku prasību, pavēli aiziet, attālināties no kā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
7.1.Lieto, lai izteiktu kategorisku prasību, pavēli, arī vēlēšanos ko novērst, izbeigt.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
8.Norāda, ka kas notiek, noris tālu (no kā, no kurienes).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiKā no acīm projām, tā no galvas ārā; kā no acīm projām, tā no sirds ārā.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Viņi esot apņēmības pilni atgriezties, ja viņus kāds vedīs projām.
  • Zagļi nokāvuši cūkas un pēc tam ar visu gaļu devušies projām.
  • Doņeckā palikusi sievietes māte, kas vecuma dēļ nekur projām nedosies.
  • Tētis pārmet krustu un, pieceļoties uzmanīgi, aiznes bērnu projām.
  • Neviens tā arī projām nav aizgājis - ne adopcijā, ne…