piedāvājums
Lietojuma biežums :
piedāvājums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Uzaicinājums (ko) darīt, izmantot.
PiemēriŠis cilvēks pieņēma manu piedāvājumu un atbrauca uz Čikāgu.
Tulkojumisuggestion, proposition, proffer, offer.
2.Preču kopums, kas atrodas tirdzniecībā.
PiemēriElke atzinās, ka vāji orientējas kokteiļu piedāvājumā, tāpēc pilnībā paļaujas uz manu gaumi.
Saistītās nozīmesasortiments, izvēle.
Tulkojumiassortment, mixture, mixed bag, miscellany.
2.1.Ekonomiska kategorija, kas saistīta ar preču apgrozību un ko galvenokārt nosaka ražošanas attīstības līmenis.
PiemēriTā teikt, ja pieprasījums liels, arī piedāvājumam jābūt atbilstošam.
Saistītās nozīmes
Tulkojumibid.
3.Ieteikums, priekšlikums.
PiemēriMans piedāvājums netika pieņemts, toties bieži dzirdēju par lielām finansiālām kļūdām, kas tika pieļautas pieredzes trūkuma dēļ.
Saistītās nozīmesieteikums, priekšlikums.
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiInformatīvais piedāvājums.
Avoti: TWN, LLVV, PIeL
Korpusa piemēri:šeit