Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
pavērst
pavērst 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pavēršupavēršampavērsupavērsāmpavērsīšupavērsīsim
2. pers.pavērspavēršatpavērsipavērsātpavērsīsipavērsīsiet, pavērsīsit
3. pers.pavēršpavērsapavērsīs
Pavēles izteiksme: pavērs (vsk. 2. pers.), pavērsiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pavēršot (tag.), pavērsīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pavērstu
Vajadzības izteiksme: jāpavērš
1.Izmainīt (kā) kustības virzienu, stāvokli tā, ka (tam) rodas noteiktas attiecības (pret kādu vietu, priekšmetu, punktu u. tml.).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiPavērst baltas acis.
Tulkojumi
turn
direct at someone; "She turned a smile on me"; "They turned their flashlights on the car"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.parasti formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Būt izveidotam, novietotam tā, ka tam ir noteiktas attiecības (pret kādu vietu, priekšmetu, punktu u. tml.); būt tādam, kas ir izveidojies tā, ka tam ir noteiktas attiecības (pret kādu vietu, priekšmetu u. tml.).
1.2.Izmainīt (piemēram, transportlīdzekļa) kustības virzienu; pagriezt.
1.3.pārnestā nozīmē Panākt, būt par cēloni, ka (piemēram, saruna, domas) pievēršas (kam citam).
2.Būtiski pārmainīt, pārveidot (piemēram, dzīvi, notikumus).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Neklačojies apkārt, kādreiz viss var tikt pavērsts pret tevi pašu.
  • Savu intonāciju, kas var uzrakstīto pavērst arī pavisam citā gaismā.
  • Tad viņš pamanīja savu meklējamo objektu un pavērsa arbaletu viņa virzienā.
  • Tad sieviete uzbrucēja nošāvusi savu kompanjonu un pavērsusi ieroci pret sevi.
  • Izstiepjam vienu roku priekšā, pavēršot apakšdelma iekšējo virsmu uz augšu.