paturēt
paturēt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | paturu | paturam | paturēju | paturējām | paturēšu | paturēsim |
| 2. pers. | paturi | paturat | paturēji | paturējāt | paturēsi | paturēsiet, paturēsit |
| 3. pers. | patur | paturēja | paturēs | |||
Pavēles izteiksme: paturi (vsk. 2. pers.), paturiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: paturot (tag.), paturēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: paturētu
Vajadzības izteiksme: jāpatur
1.Neilgu laiku, mazliet turēt (ko).
2.Aiztaupīt, atstāt savā rīcībā, īpašumā.
2.1.Uzglabāt (pie sevis) kādu laiku; paņemt (sev) uz kādu laiku.
2.2.Neatdot (kādam); arī paņemt (sev).
2.3.Atstāt tālā pašā stāvoklī (priekšmetu).
2.4.Pieļaut, ka (kāds) paliek (kur, kādos apstākļos), arī likt, lai (kāds) paliek (kur, kādos apstākļos); atstāt.
2.5.Aizturēt (cilvēku) uz kādu laiku (kur, kādos apstākļos).
3.Panākt, ka (paša psihiskais stāvoklis, rakstura, personības īpašības u. tml.) pastāv joprojām, saglabājas.
3.1.Saglabāt (ko atmiņā) tā, ka iespējams viegli atcerēties.
3.2.Saglabāt (sava psihiskā stāvokļa izpausmi), parasti uz kādu laiku.
3.3.Saglabāt (kādas attiecības ar cilvēkiem, stāvokli sabiedrībā).
4.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) atrodas joprojām, paliek (kā) ietekmē, saiknē (ar ko).
5.novecojis Ieturēt (maltīti).
Stabili vārdu savienojumiPaturēt (arī noturēt) mēli aiz zobiem. Paturēt (arī saturēt) (ko) (savās) rokās. Paturēt acīs.
- Paturēt (arī noturēt) mēli aiz zobiem sarunvaloda, idioma — nerunāt (par ko); neizpaust (ko)
- Paturēt (arī saturēt) (ko) (savās) rokās idioma — savaldīt (ko), noturēt (ko) paklausībā; vadīt (ko)
- Paturēt acīs; turēt acīs frazēma — 1. Paturēt uzmanības centrā; uzmanīt; neizlaist no redzes loka2. Ņemt vērā
- Paturēt pie sevis (arī sevī, sev) idioma — neizpaust (savas domas, jūtas u. tml.)
- Paturēt prātā (retāk galvā) frazēma — atcerēties
- Paturēt sirdī idioma — saglabāt (psihisku, parasti emocionālu, stāvokli); saglabāt, parasti emocionālu attieksmi (pret kādu)
- Paturēt vērā frazēma — ievērot
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Bēmi varēja paturēt rokās grāmatas, kurām vairāk nekā 100 gadu.
- Neskaidrību gadījumā iespēju šādu lēmumu pieņemt patur arī H. Gērings personiski.
- Īslaicīgā atmiņa patur informāciju, kas tiek apstrādāta noteiktā laika sprīdī.
- , tas parādās pilnībā, neko nepaturot apslēptu un neatstājot pāri.
- Ieķīlāto lietu paturēt savā īpašumā kreditors varēja tikai parāda nesamaksāšanas gadījumā.