pamest
pamest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pametu | pametam | pametu | pametām | pametīšu | pametīsim |
| 2. pers. | pamet | pametat | pameti | pametāt | pametīsi | pametīsiet, pametīsit |
| 3. pers. | pamet | pameta | pametīs | |||
Pavēles izteiksme: pamet (vsk. 2. pers.), pametiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pametot (tag.), pametīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pamestu
Vajadzības izteiksme: jāpamet
1.Ar metienu pavirzīt (kur, kādā virzienā u. tml.); mest nelielu attālumu; pasviest1.
1.1.Ar metienu novietot.
1.2.Ar strauju kustību pavirzīt (ķermeņa daļu kur, kādā virzienā u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiAtmest ar roku; pamest ar roku.
- Atmest ar roku; pamest ar roku frazeoloģisms — 1. frazēma Ar žestu paust vienaldzību, noraidošu attieksmi (pret ko), neticību (kam)2. idioma Pārtraukt, neturpināt (ko iesāktu)
- Atmest visam ar roku; pamest visam ar roku idioma — pārtraukt, neturpināt (visu iesākto)
- Pamest (biežāk pacirst) galvu uz augšu (arī augšup) sarunvaloda, frazēma — strauji pacelt galvu uz augšu (arī augšup)
1.3.Būt par cēloni tam, ka ar grūdienu, triecienu (kas) tiek pavirzīts (kur, kāda virzienā u. tml.); but par cēloni tam, ka ar grūdienu, triecienu (kas) tiek virzīts nelielu attālumu.
2.Ar metienu novietot zem (kā), arī (kam) apakšā; pasviest2.
3.Pieļaut, arī likt, lai (kāds) paliek (kur); aiziet prom (no kāda), parasti uz neilgu laiku.
3.1.Pieļaut, arī likt, lai (kāds) paliek (kādos, parasti nevēlamos, apstākļos).
Stabili vārdu savienojumiAtstāt kaunā; pamest kaunā.
- Atstāt kaunā; pamest kaunā idioma — atstāt, pamest (kādu) grūtā, nepatīkamā situācijā, bez palīdzības, arī ļaut piedzīvot (kādam) apkaunojumu
- Pamest (arī atstāt) likteņa varā (arī ziņā, retāk žēlastībai) idioma — pārstāt rūpēties (par kādu, ko), pieļaut, ka (kāds, kas) paliek apstākļu ietekmē
- Pamest savam liktenim idioma — ļaut, pieļaut, ka (kāds, kas) paliek kādos apstākļos, kādā stāvoklī, un nerūpēties (par to)
- Pamest savā vaļā; atstāt savā vaļā idioma — neuzraudzīt, ļaut, lai dara, ko grib, kas patīk
3.2.Pieļaut, arī likt, lai paliek (bez kā), nesaņem (ko).
3.3.Pieļaut, ka paliek (kur) lietderīgi neizmantots, nenovietots, arī nenokopts.
3.4.Aizmirst (kur), nepaņemt līdzi (piemēram, aiz paviršības, steigā); arī pazaudēt.
3.5.Būt par cēloni tam, ka (kas) paliek (kur).
3.6.Atstāt (kur), piemēram, lai kāds saņemtu, paņemtu.
4.Aizejot pārtraukt sakarus, neinteresēties, nerūpēties vairs (par kādu).
4.1.Būt par cēloni, pieļaut, ka (kāds) paliek vientulībā.
4.2.Nomirstot būt par cēloni tam, ka (parasti tuvinieks) paliek vientuļš, bez atbalsta, bez apgādības.
5.Doties prom (no kādas vietas); atstāt3.
5.1.Par dzīvniekiem.
5.2.Atkāpjoties atdot pretiniekam (piemēram, pilsētu, frontes rajonu u. tml.) – par karaspēku.
5.3.Neapdzīvot vairs (parasti mājas).
5.4.Ilgāku laiku nelietot, neizmantot vairs (ko).
5.5.Pārtraukt (ko) izmantot, lietot.
5.6.Pārtraukt (kādu darbību, rīcību); pārtraukt darboties (iestādē, uzņēmumā u. tml.).
5.7.Pieļaut, ka paliek bez uzraudzības, vadības (piemēram, iestāde, pasākums); atteikties no turpmākas līdzdalības (piemēram, pasākumā).
5.8.Pārtraukt (piemēram, kādu situāciju, psihisku stāvokli).
5.9.pārnestā nozīmē Pārstāt ietekmēt (kādu) – piemēram, par situāciju, psihisku stāvokli.
6.Ļaut, lai (kas) paliek (kādā stāvoklī).
6.1.Neizdarīt (ko vajadzīgu), neradīt, neizraisīt (vēlamo rezultātu).
7.Izveidot, izraisīt (ko tādu, kas paliek pēc tam, kad vairs nav izveidotāja, izraisītāja); atstāt6.
Stabili vārdu savienojumiAtstāt pēdas; pamest pēdas. Atstāt pusceļā; pamest pusceļā. Mest kūleni; apmest kūleni.
- Atstāt pēdas; pamest pēdas idioma — radīt paliekamas sekas
- Atstāt pusceļā; pamest pusceļā idioma — nepabeigt (ko iesāktu), nepaveikt (ko) līdz galam
- Mest kūleni; apmest kūleni; pārmest kūleni; apsviest kūleni; pamest kūleni — 1. kolokācija Pārmesties pār galvu (piemēram, no tupus stāvokļa, arī lēcienā)2. kolokācija Krist, gāzties, velties ar galvu uz leju3. kolokācija Krist, gāzties ar augšdaļu uz leju (par priekšmetiem); krist, vairākkārt griežoties apkārt4. kolokācija Strauji krist, tecēt (piemēram, par ūdeni)5. idioma Krasi pārvērsties, pārmainīties
- Pamest (arī palaist, aplaist) acis (vis)apkārt frazēma — ātri apskatīties (vis)apkārt
- Pamest (biežāk atmest) ar roku idioma — 1. Ar žestu paust vienaldzību, noraidošu attieksmi (pret ko), neticību (kam)2. Pārtraukt, neturpināt (ko iesāktu)
- Pamest aiz muguras frazeoloģisms — 1. frazēma Pavirzīties garām (kam) tā, ka (tas) paliek aizmugurē2. idioma Attīstībā pārspēt (kādu), darbībā pārsniegt (kāda) rezultātus
- Pamest ar acīm frazēma — dot norādījumu ar acīm (tās piemiedzot, pamirkšķinot u. tml.)
- Pamest baltas acis; pagriezt baltas acis; pavērst baltas acis sarunvaloda, idioma — ļoti dusmīgi uzlūkot
- Pamest līkumu frazēma — 1. Apvirzīties lokveidā (kam apkārt)2. Ejot vai braucot neizmantot īsāko ceļu
- Pamest skatienu; pamest skatu; pamest acis frazēma — 1. frazēma Paskatīties (uz ko, kur)2. idioma Pārdomāt, arī novērtēt ko bijušu, pagājušu
- Pamest skatu gaisā; pamest skatienu gaisā frazēma — paskatīties uz augšu, augšup
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pusaudži kļūst naidīgi, agresīvi, nereti cenšas pamest vecāku māju.
- Mums vēl būs jātiekas," pametot skatuvi, sacīja Diona.
- Vispirms grupu pameta Borlands, pēc tam dīdžejs " Lethal".
- Zemu lidojošais lidaparāts licis biroju darbiniekiem Manhetenā panikā pamest savas darbavietas.
- Meitenei tika pamests glābšanas riņķis, taču viņa nespēja tam pieķerties.