pacelties
pacelties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | paceļos | paceļamies | pacēlos | pacēlāmies | pacelšos | pacelsimies |
| 2. pers. | pacelies | paceļaties | pacēlies | pacēlāties | pacelsies | pacelsieties, pacelsities |
| 3. pers. | paceļas | pacēlās | pacelsies | |||
Pavēles izteiksme: pacelies (vsk. 2. pers.), pacelieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: paceļoties (tag.), pacelšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: paceltos
Vajadzības izteiksme: jāpaceļas
1.Celties un pabeigt celties gaisā, uzlidot gaisā (parasti par putniem, kukaiņiem).
Stabili vārdu savienojumiPacelties spārnos.
- Pacelties spārnos frazēma — 1. Uzsākt lidot (parasti par putniem, kukaiņiem)2. Būt apņēmības pilnam ko darīt; sākt aktīvi darboties
1.1.Celties un pabeigt celties gaisā (par lidaparātiem, to apkalpi, pasažieriem).
1.2.Pārvietoties, izplatīties un pabeigt pārvietoties, izplatīties augšup (piemēram, par putekļiem, dūmiem, tvaikiem, miglu).
1.3.Tuvojoties zenītam, nonākt (piemēram, virs kā, pāri kam) – par debess spīdekļiem; uzaust (piemēram, par gaismu).
2.Virzīties, pārvietoties un pabeigt virzīties, pārvietoties uz augšu (par cilvēku vai dzīvnieku); virzīties, pārvietoties un pabeigt virzīties, pārvietoties uz augšu (kur, līdz kādai vietai u. tml.).
2.1.Par transportlīdzekļiem.
2.2.pārnestā nozīmē Būt izveidotam, atrasties virzienā uz augšu (piemēram, par ceļu).
2.3.Tikt pārvietotam no horizontāla stāvokļa vertikālā, slīpā stāvoklī.
3.Refl. → pacelt4; tikt paceltam.
Stabili vārdu savienojumiAcis paceļas.
- Acis paceļas frazēma — saka, ja skatiens tiek pavērsts uz augšu
3.1.Piecelties, uzcelties kājās (no kā); piecelties sēdus, pussēdus u. tml.
Stabili vārdu savienojumi
- Pacelties (retāk pastiepties) uz pirkstgaliem (arī pirkstgalos) kolokācija — nostāties uz kāju pirkstgaliem
- Pacelties kājās kolokācija — piecelties
- Pacelties uz pakaļkājām kolokācija — nostāties uz pakaļkājām
3.2.Daļēji piecelties, uzcelties.
4.Būt augstākam (par apkārtējo).
4.1.pārnestā nozīmē Savienojumos "pacelties pāri", retāk "pacelties pār": būt pārākam (par kādu, ko), pārspēt (kādu, ko); būt pārsvarā (par ko citu).
4.2.pārnestā nozīmē Savienojumos "pacelties pāri", retāk "pacelties pār": būt tādam, kas nepakļaujas (kādiem apstākļiem, ietekmēm u. tml.).
4.3.Tikt celtam, veidotam augstāk (par apkārtējo).
Stabili vārdu savienojumiPacelties no drupām (arī gruvešiem).
- Pacelties no drupām (arī gruvešiem) idioma — tikt atjaunotam, uzceltam no jauna (par ko sagrautu, izpostītu)
7.parasti formā: trešā persona; lieto: pareti Sacelties (parasti par vēju).
Stabili vārdu savienojumiBalss paceļas.
- Balss paceļas — 1. Saka, ja kāds runā skaļāk nekā parasti2. Saka, ja kāds izsaka, izpauž savas domas, uzskatus atklātībā, publiski (parasti, aizstāvot ko vai vēršoties pret ko)
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Jo mazāks kapilāra rādiuss r0, jo augstāk tajā paceļas šķidrums.
- No mājas pacēlās biezi dūmi, un virs rajona riņķoja helikopteri.
- Neskatoties uz to, lidmašīna lidojusi tālāk un pacēlusies virs mākoņiem.
- Evakuācija notikusi tādēļ, ka Nemunas upē būtiski pacēlies ūdens līmenis.
- Vulkāniskie pelni no tā svētdien pacēlušies vairāk nekā pusotra kilometra augstumā.