Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
pārcepties
pārcepties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; parasti formā: trešā personaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārcepospārcepamiespārcepospārcepāmiespārcepšospārcepsimies
2. pers.pārcepiespārcepatiespārcepiespārcepātiespārcepsiespārcepsieties, pārcepsities
3. pers.pārcepaspārcepāspārcepsies
Pavēles izteiksme: pārcepies (vsk. 2. pers.), pārcepieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārcepoties (tag.), pārcepšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārceptos
Vajadzības izteiksme: jāpārcepas
1.Tikt pārceptam; refl. → pārcept1.
PiemēriMan pašai spārniņi ļoti garšo, bet dažreiz tie pārcepas un sanāk par sausu.
  • Man pašai spārniņi ļoti garšo, bet dažreiz tie pārcepas un sanāk par sausu.
  • Starp citu, biezāku steiku vienmēr ir vieglāk izcept nekā plānu, jo plānie ātri pārcepas un gaļa sažūst.
  • Turklāt pildījums neļāva krūtiņai pārcepties, un āda bija kraukšķīga un sarkanīgi zeltainā krāsā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) overcook
cook too long; "The vegetables were completely overcooked"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.sarunvaloda Pārāk ilgi pakļaut savu ķermeni saules iedarbībai; pārsauļoties.
PiemēriGalvenais saulē nepārcepties.
  • Galvenais saulē nepārcepties.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumisunburn.
sunburn, burn
get a sunburn by overexposure to the sun
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.