Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
pārciest
pārciest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārciešupārciešampārcietupārcietāmpārcietīšupārcietīsim
2. pers.pārcietpārciešatpārcietipārcietātpārcietīsipārcietīsiet, pārcietīsit
3. pers.pārciešpārcietapārcietīs
Pavēles izteiksme: pārciet (vsk. 2. pers.), pārcietiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārciešot (tag.), pārcietīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārciestu
Vajadzības izteiksme: jāpārcieš
1.Smagi izjust un pārvarēt (negatīvu psihisku, parasti emocionālu, stāvokli, nelaimi u. tml).
1.1.intransitīvs
1.2.Izslimot (slimību); pārdzīvot (operāciju, slimības lēkmi u. tml.).
2.Izturēt, pārvarēt (nelabvēlīgus apstākļus) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
2.1.Par augiem, to daļām.
2.2.pārnestā nozīmē Izturēt (nelabvēlīgus apstākļus) – par priekšmetiem, ierīcēm u. tml.
3.Izturēt nelabvēlīgos apstākļos (kādu laikposmu) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
3.1.Par augiem, to daļām.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tomēr pārciestā pasaules karā tādu briesmu un baiļu ir bijis pārpārēm...
  • Splenektomiju pārcietušo žurku asins serumā γ interferona līmenis ir izteikti zemāks.
  • Linda bija dzīva un, šķiet, veiksmīgi pārcietusi operāciju. “
  • Savas pastāvēšanas laikā Maskavas forštate ir pārcietusi kādus desmit lielus ugunsgrēkus...
  • Pēc 1991. gada daudzas jauktas ģimenes pārcieta smagu satricinājumu un izjuka.