Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
pārciest
pārciest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārciešupārciešampārcietupārcietāmpārcietīšupārcietīsim
2. pers.pārcietpārciešatpārcietipārcietātpārcietīsipārcietīsiet, pārcietīsit
3. pers.pārciešpārcietapārcietīs
Pavēles izteiksme: pārciet (vsk. 2. pers.), pārcietiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārciešot (tag.), pārcietīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārciestu
Vajadzības izteiksme: jāpārcieš
1.Smagi izjust un pārvarēt (negatīvu psihisku, parasti emocionālu, stāvokli, nelaimi u. tml).
1.1.intransitīvs
1.2.Izslimot (slimību); pārdzīvot (operāciju, slimības lēkmi u. tml.).
2.Izturēt, pārvarēt (nelabvēlīgus apstākļus) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
2.1.Par augiem, to daļām.
2.2.pārnestā nozīmē Izturēt (nelabvēlīgus apstākļus) – par priekšmetiem, ierīcēm u. tml.
3.Izturēt nelabvēlīgos apstākļos (kādu laikposmu) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
3.1.Par augiem, to daļām.
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tomēr pārciestā pasaules karā tādu briesmu un baiļu ir bijis pārpārēm...
  • Splenektomiju pārcietušo žurku asins serumā γ interferona līmenis ir izteikti zemāks.
  • Linda bija dzīva un, šķiet, veiksmīgi pārcietusi operāciju. “
  • Savas pastāvēšanas laikā Maskavas forštate ir pārcietusi kādus desmit lielus ugunsgrēkus...
  • Pēc 1991. gada daudzas jauktas ģimenes pārcieta smagu satricinājumu un izjuka.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.