Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārcepties
pārcepties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; parasti formā: trešā personaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārcepospārcepamiespārcepospārcepāmiespārcepšospārcepsimies
2. pers.pārcepiespārcepatiespārcepiespārcepātiespārcepsiespārcepsieties, pārcepsities
3. pers.pārcepaspārcepāspārcepsies
Pavēles izteiksme: pārcepies (vsk. 2. pers.), pārcepieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārcepoties (tag.), pārcepšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārceptos
Vajadzības izteiksme: jāpārcepas
1.Tikt pārceptam; refl. → pārcept1.
PiemēriMan pašai spārniņi ļoti garšo, bet dažreiz tie pārcepas un sanāk par sausu.
  • Man pašai spārniņi ļoti garšo, bet dažreiz tie pārcepas un sanāk par sausu.
  • Starp citu, biezāku steiku vienmēr ir vieglāk izcept nekā plānu, jo plānie ātri pārcepas un gaļa sažūst.
  • Turklāt pildījums neļāva krūtiņai pārcepties, un āda bija kraukšķīga un sarkanīgi zeltainā krāsā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) overcook
cook too long; "The vegetables were completely overcooked"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.sarunvaloda Pārāk ilgi pakļaut savu ķermeni saules iedarbībai; pārsauļoties.
PiemēriGalvenais saulē nepārcepties.
  • Galvenais saulē nepārcepties.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumisunburn.
sunburn, burn
get a sunburn by overexposure to the sun
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit