Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
okste
okste sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.oksteokstes
Ģen.okstesokstu
Dat.oksteiokstēm
Akuz.okstiokstes
Lok.okstēokstēs
Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkam, dzīvniekam).
Saistītās nozīmesdibengals, dupsis, pakaļa, pēcpuse, sēdamvieta.
Sinonīmi
dibengals1 — Dibens.
dupsis1 — Dibens.
pakaļa1 — Cilvēka iegurņa joslas mugurējā daļa; dibens (4).
pēcpuse1 — Dibens (4).
sēdamvieta1 — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem); sēžamvieta; sēde 2(2).
sēde2 — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem).
sūdājs3 — Dibens.
sudene1 humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Dibens (sarunā ar bērnu).
dūcans1 — Dibens.
sēžamvieta1 — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem); sēdamvieta.
dibens3 sarunvaloda — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkam, dzīvniekam).
torte2 slengs — Dibens.
podinieks2 — Pakaļa, dibens.
spranga4 — Pakaļa, dibens.
rūcamais1 — Pakaļa, dibens.
subine1 — Sēžamvieta, dibens.
tupeklis1 — Sēžamvieta, dibens.
čemodāns4 — Cilvēka ķermeņa lejasdaļa, dibens.
Hiponīmi
čocis1 — Maza bērna dibens.
jogurtdupsis1 — Atšāvusies un liela pēcpuse.
Aptuvenie sinonīmi
dirsa1 — Sēžamvieta; anālā atvere.
dirslis1 — Pakaļa.
stūplis1 — Tūplis, dibens.
Tulkojumibuttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns.
buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass
the fleshy part of the human body that you sit on; "he deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on your fanny and do nothing?"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ME