Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
ofiss
ofiss vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.ofissofisi
Ģen.ofisaofisu
Dat.ofisamofisiem
Akuz.ofisuofisus
Lok.ofisāofisos
Iestādes vai uzņēmuma birojs. [MLVV ]
PiemēriOrganizācijai ir centrālais ofiss un vairākas filiāles dažādās Latvijas vietās.
  • Organizācijai ir centrālais ofiss un vairākas filiāles dažādās Latvijas vietās.
  • Nav nemaz jāstrādā ofisā.
  • Manuprāt, tas ir vismaz trīs reizes grūtāk, nekā katru dienu no astoņiem līdz pieciem sēdēt ofisā vai vienalga kur.
  • Trīs vīrieši iekļuva vienā no Čiekurkalna 1.līnijas uzņēmumiem, kura ofisa telpās tobrīd atradās 30 gadus vecs darbinieks.
  • Interesanti, ka ofiss ir bagātīgi papildināts ar zaļiem telpaugiem – palmām, citroniem, efejām, kas ar datortehniku noslogoto darba vidi padara mājīgāku un veselībai saudzīgāku.
  • Lai Melngalvju namā nodrošinātu prezidentam un viņa kancelejai drošu uzturēšanos, no Grēcinieku ielas puses, kur atradīsies ofisa ieeja, jau ir uzsliets metāla nožogojums.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumioffice.
office, business office
place of business where professional or clerical duties are performed; "he rented an office in the new building"
[Princeton WordNet 3.0]
Normatīvais komentārs:Vārds birojs ir senāks aizguvums no franču valodas vārda bureau, savukārt ofiss – jaunāks aizguvums no angļu vārda office, tāpēc latviešu valodā ieteicams lietot senāko aizguvumu birojs. (Sk. https://www.valodaskonsultacijas.lv/en/search?utf8=%E2%9C%93&search%5Border%5D=&search%5Bq%5D=ofiss&search%5Bquestions%5D=1&search%5Bsources%5D=1)
Avoti: SV99, VKdb
Piemēri valodas korpusos:šeit