nogriezt1
nogriezt [nogriezt] 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
1. pers. | nogriežu | nogriežam | nogriezu | nogriezām | nogriezīšu | nogriezīsim |
2. pers. | nogriez | nogriežat | nogriezi | nogriezāt | nogriezīsi | nogriezīsiet, nogriezīsit |
3. pers. | nogriež | nogrieza | nogriezīs |
Pavēles izteiksme: nogriez (vsk. 2. pers.), nogrieziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nogriežot (tag.), nogriezīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nogrieztu
Vajadzības izteiksme: jānogriež
1.transitīvs Panākt, ka (parasti transportlīdzeklis, zirgs) pagriežas un novirzās (nost no kurienes, kur u. tml).
1.1.intransitīvs
1.2.pārnestā nozīmē Pārmainīt un pievērst (citam tematam, jautājumam, piemēram, runu).
1.3.lieto: pareti Izmainīt virzienu (uz kādu pusi kam tādam, kas pārvietojas, parasti gaisā).
1.4.lieto: reti Pagriezt (nost, kādā virziena, parasti galvu).
2.transitīvs Iedarbinot (parasti pagriežot) slēdzi, regulatoru, pārtraukt vai pavājināt (iekārtas, ierīces u. tml.) darbību.
2.1.Iedarbinot (parasti pagriežot) slēdzi, regulatoru, pārtraukt vai samazināt (kā) pieplūdi, darbību (iekārtā, ierīcē u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiNogriezt (arī nodzēst, izslēgt) gaismu.
- Nogriezt (arī nodzēst, izslēgt) gaismu kolokācija — panākt, ka gaismas avots beidz izstarot gaismu
- Nogriezt elektrību sarunvaloda, kolokācija — izslēgt elektrisko strāvu, elektriskās gaismas avotu
2.2.Iedarbinot (parasti pagriežot) regulatoru, panākt, ka (kas) kādā iekārtā, ierīcē noslīd zemāk vai samazinās, noslīdot zemāk.
Stabili vārdu savienojumiNogriezt lampu zemāk (arī zemu).
- Nogriezt lampu zemāk (arī zemu) — nogriezt zemāk (arī zemu) lampas dakti
3.transitīvs Griežot un spiežot atdalīt ūdeni (parasti no slapjām drēbēm).
3.1.Griežot un spiežot, parasti slapjas drēbes, atdalīt (ūdeni no tām).
4.sarunvaloda, transitīvs Atdalīt ar separatoru (pienam) krējumu.
Stabili vārdu savienojumiNogriezt acis.
- Nogriezt acis novecojis, kolokācija — novērst skatienu (no kā)
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Piparam nogriež kātiņu ar visu " micīti" un izņem sēklotni.
- Slāvi mēdza nogrieztos matus rūpīgi noglabāt un mirušajam likt līdzi zārkā.
- Tāpēc tas ir jautājums no sērijas - kuru pirkstu labāk nogriezt?
- Nogriez mazu liesmu, uzliec vāku pusvirus un sautē 20 minūtes.
- Cita atkal rakstīja, ka forši, ka esmu nogriezis matus.