Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Piemēram, kasains, naizains ‘kraupjains, kreveļains’ : kasa, naiza.
- Vēl daži atvasinājumi lietoti divas reizes – daglains, miglains, naizains, spalvains, šķirbains, arī nereti abās vārdnīcas daļās.
- Vairāki vārdnīcā “ Lettus” minētie atvasinājumi ar - ains mūsdienu latviešu literārajā valodā nav pazīstami, piemēram, kasains, lakstains, naizains, ŗūkains.
