iet cauri sarunvaloda, idioma
iet cauri
1.Īstenoties, realizēties, kā iecerēts.
Piemēri– Nē, tas neiet cauri!
- – Nē, tas neiet cauri!
- Arī dzeltenajai kleitai virsū viņš labprāt būtu uzvilcis džemperi, tomēr tas nu negāja cauri: džempera vietā es gribēju zaļi strīpaino vesti.
- Šitas joks, protams, negāja cauri.
- Ar harismu var apmuļķot tavas rūpnīcas strādniekus, pat veselas pilsētas iedzīvotājus var tevī iemīlināt, bet ar aparāta ierēdņiem tādi numuri neiet cauri.
Stabili vārdu savienojumiTas numurs neies cauri; tāds numurs neies cauri.
- Tas numurs neies cauri; tāds numurs neies cauri; šis numurs neies cauri frazēma — saka par ko tādu, kas nenotiks, neizdosies
2.Piedzīvot, pārdzīvot kādu dzīves posmu, notikumus.
PiemēriEs tikai nodomāju, ka tas, kam esmu gājis cauri, ir mani attālinājis no visas pasaules.
- Es tikai nodomāju, ka tas, kam esmu gājis cauri, ir mani attālinājis no visas pasaules.
- Iet cauri sevis pieņemšanas cīņai kopā ar cilvēkiem, kuri mani mīl, ir daudz vieglāk, nekā tas bija agrāk.
- Viņi saprot, kam visam man vajadzējis iet cauri, lai tagad varētu stāvēt viņu priekšā.
- Saku Raimim, ka Oslo atpakaļceļā būs jaizprintē normāli, jo šitam stresam iet cauri vēlreiz negribu.
3.Iedziļinoties pētīt.
PiemēriVistings pāri galdam vēroja izmeklētāju, kamēr tas gāja cauri viņa dokumentiem.
- Vistings pāri galdam vēroja izmeklētāju, kamēr tas gāja cauri viņa dokumentiem.
- Lūps gāja cauri manuskriptu kastēm, no kurām kāds ducis bija glabājies uz viņa galda jau mēnesi.
- Vienam varbūt šķiet ērtāk lasīt visas mapes un visus avotus pēc kārtas un katru atsevišķi, ejot cauri katrai mapei.
Avoti: T
Piemēri valodas korpusos:šeit